Crítica das Irmãs Walsh: As irmãs icônicas de Marian Keyes finalmente têm a série de TV que merecem

Já se passaram três décadas desde que o primeiro livro das irmãs Walsh de Marian Keyes foi publicado e não tivemos uma série de TV sobre elas. É maluco, eu sei.

O monarca irlandês da ficção contemporânea tem títulos adorados nas estantes de todo o mundo, com as vidas de Rachel, Anna, Claire, Maggie e Helen Walsh significando o mundo para leitores dedicados desde os anos 90. Agora, série da BBC As Irmãs Walsh finalmente entrelaça suas histórias.

Uma adaptação primorosamente humana e comovente da showrunner Stefanie Preissner (Não consigo lidar, não vou lidar) e Kefi Chadwick (Rivais), As Irmãs Walsh sente-se verdadeiramente conectado aos personagens de Keyes enquanto se sustenta por conta própria. No fundo, Preissner e o diretor Ian FitzGibbon reuniram alguns dos melhores da Irlanda para interpretar as icônicas irmãs Walsh de Keyes: Louisa Harland (Garotas Derry) como Anna, Caroline Menton (Estranheza) como Rachel, Danielle Galligan (Casa da Guinness, Sombra e Osso) como Claire e Máiréad Tyers (Extraordinário, Minha senhora Jane) como Helena. A própria Preissner interpreta Maggie.

Um retrato cru e autêntico de irmandade, vício, tristeza e saúde psychological, As Irmãs Walsh parece bem atrasado em nossas telas.

As Irmãs Walsh entrelaça habilmente vários livros de Marian Keyes.

Com apenas seis episódios, é impossível As Irmãs Walsh para cobrir todos os sete livros da série de Keyes, não importa quão habilmente Preissner teça várias histórias. No núcleo desta série estão Férias de Raquel e Alguém aílivros que centram o caminho de Rachel através do vício e a experiência de Anna com o luto, respectivamente. No entanto, Preissner também extrai eventos dos livros que traçam as vidas de Claire, Maggie e Helen com sutileza, elaborando uma história linear de Walsh.

Situado em Dublim, As Irmãs Walsh é um drama profundamente humano que trata os acontecimentos da vida como monumentais, por mais silenciosos, repentinos, alegres ou mundanos que sejam. Durante uma exibição prévia em Londres de As Irmãs WalshKeyes descreveu como ela abordou a escrita dos livros envolvendo as irmãs Walsh:

“Sinto que, em última análise, todos nós passamos pela vida e coisas terríveis acontecem conosco – o tipo de coisas que deveriam acontecer com outras pessoas. E de certa forma, é disso que tratam todas as histórias aqui”, disse ela. “Ainda existem pessoas que amamos e que nos amam, e ainda existem piadas que sempre nos darão algum conforto. Esse tipo de sentimento de que a vida vai nos machucar, mas vamos sobreviver, e ainda há coisas pelas quais ser grato, feliz e amar.

E é esse sentimento tão reconhecível que As Irmãs Walsh realmente captura.

As Irmãs Walsh é um retrato cru e autêntico da irmandade.

Crédito: BBC/Cuba Photos e Metropolitan Movies/Enda Bowe

Os programas de TV raramente aproveitam com precisão a complicada tempestade que é a irmandade. Irmãs Más, Freeridge, Saco de pulgase Graça e Frankie – quando se trata de representações de irmandade, esses programas apresentam de forma brilhante a confluência confusa de mal-entendidos, amor, proteção, raiva e revirar os olhos que constituem esse relacionamento específico. Como Meera Navlakha escreveu sobre a irmandade em Bridgerton para Mashable: “Irmãs são parceiras na vida e em tudo o que vem com ela, contra o resto e apesar do barulho.”

Agora, Keyes – ela pode escrever para irmãs. E, felizmente, Preissner também pode, que canaliza a empatia e o charme característicos de Keyes nos altos e baixos do diálogo fraterno do programa. Verdades duras caem como uma bigorna, o ponto mais baixo de uma conversa pode ser levantado em um instante com uma piada interna. Há muita culpa, muito “isso é o que você sempre faz”. É uma discussão absolutamente prejudicial à saúde e é absolutamente realista. E nas mãos deste elenco talentoso e da sua química perfeita, As Irmãs Walsh brilha com a complexidade dos irmãos, através da dor, do divórcio, do vício, dos abortos espontâneos e de mais dos obstáculos mais difíceis da vida.

Apropriadamente, Preissner é firme e sensata como Maggie, relegada ao seu papel de “descomplicada”, o que significa que ela fica sem saída para sua própria luta contra a fertilidade. Embora não seja uma exploração tão selvagem da maternidade como Vadia da noite ou Morra meu amor, As Irmãs Walsh apresenta um lado raramente visto de se sentir uma “mãe de merda” através de Claire, com a atuação maravilhosa de Galligan inclinando-se para o humor seco. Como a mais nova do grupo e a irmã menos filtrada, Helen, Tyers equilibra uma entrega inexpressiva com lutas ocultas.

Eles estão todos sob o escrutínio constante de sua mãe (Carrie Crowley), cujo desespero para chamar tanta atenção da família quanto suas filhas traz à tona alguns problemas absolutos. “Eu também tenho problemas”, declara ela, numa situação em que os seus problemas não são absolutamente os mais graves.

No entanto, as atuações de destaque da série vêm de Harland e Menton como Anna e Rachel.

As Irmãs Walsh lida com o vício e a dor com compaixão.

Crédito: BBC/Cuba Photos e Metropolitan Movies/Enda Bowe

Com Férias de Raquel e Alguém aí formando as narrativas dramáticas centrais da série, Menton e Harland vão fundo.

Um dos temas mais universais da série é o luto, com Harland tendo uma excelente atuação como Anna enquanto ela navega neste terreno surreal. Para qualquer pessoa que tenha passado por uma perda, é compreensível ver Anna vagar por ações bizarras e mundanas, refletir sobre perguntas sem resposta e insistir na maneira “certa” de sofrer.

Enquanto isso, Menton acompanha Rachel em sua história de vício com graça e vulnerabilidade. Vimos algumas representações na tela de mulheres que sofrem de alcoolismo e dependência de drogas – Andrea Riseborough em Para LeslieSandra Bullock em 28 diasSaoirse Ronan em A Superação, Anne Hathaway em Raquel vai se casar – cada um com seu próprio contexto e complexidades. As Irmãs Walsh não glamoriza o vício e a recuperação de Rachel, inclinando-se para a natureza crua da abstinência e tendo conversas realistas sobre relacionamentos, sobriedade e memória editada. A negação, a necessidade de validação e controle são fatores importantes no vício de Rachel, e ela deve enfrentar duras verdades durante sua recuperação das pessoas que ama – bem como de sua colega de quarto, Chaquie (uma impecável Debi Mazar).

No entanto, a série não o arrasta completamente. Um dos elementos mais keyesianos da abordagem de Preissner As Irmãs Walsh é essa capacidade humana de passar do “fundo do poço” para a leveza e a praticidade em um instante, sem se sentir falso. É pura flutuabilidade fraterna. E embora tenha demorado 30 anos para chegar aqui, esta adaptação de Marian Keyes é aquela que nós (e eles) merecemos.

As Irmãs Walsh agora está transmitindo no BBC iPlayer no Reino Unido, com detalhes nos EUA TBC.