Um influenciador conservador dos EUA alinhado com o movimento MAGA enfrentou reação negativa depois de comentar uma entrevista viral de rua japonesa que mencionou os indianos no contexto dos cheiros de comida.Andrew Branca, um comentarista de direita, postou no X: “Todas as culturas que encontrei que tiveram qualquer exposição significativa aos índios os desprezam totalmente”. Seu comentário veio em resposta a um pequeno vídeo japonês estilo vox-pop que tem circulado nas redes sociais, especialmente X.O pequeno clipe mostra um entrevistador fora da câmera fazendo uma pergunta informal aos transeuntes japoneses sobre estrangeiros. Em japonês, o entrevistador parece perguntar algo semelhante, se há algum tipo de estrangeiro que ele considere incômodo ou perceptível. Um entrevistado responde “índios”. Quando questionado sobre o motivo, ele responde que o “cheiro de especiarias é muito forte”. Outro entrevistado acrescenta: “Cheiro de curry e outras coisas…”, e que os estrangeiros tendem a usar “fragrâncias mais fortes”, diminuindo à medida que o clipe é cortado.Os falantes nativos de japonês que analisaram o clipe disseram que os comentários eram especificamente sobre cheiros de comida ou especiarias. As observações não foram formuladas como um ataque direto ou racista aos índios como pessoas, nem mencionaram o odor corporal. No entanto, os utilizadores das redes sociais salientaram que tais comentários se baseiam em estereótipos e podem criar uma retórica odiosa.O clipe foi republicado com legendas em inglês que o resumiam em termos mais duros, muitas vezes implicando que os japoneses estavam dizendo “os índios cheiram mal”. Essas legendas ‘clickbait’ ajudaram a tornar o vídeo viral e atraíram fortes reações, especialmente de usuários indianos.A resposta de Branca só piorou a polêmica. Muitos usuários criticaram sua postagem como abertamente racista e o acusaram de usar uma entrevista de rua vagamente traduzida para justificar uma afirmação abrangente e depreciativa sobre os índios em todas as culturas. Branca já havia chamado as pessoas dos ‘países do terceiro mundo’ de terem QI médios mais baixos do que o regular; ele deu exemplos da África e da Índia.
