Brooklyn Park, Minnesota. — A “Operação Metro Surge” transformou a vida cotidiana no movimentado e diversificado subúrbio ao norte de Mineápoliscom empresas fechando e residentes agora escondidos, dizem as autoridades locais.
O chefe de polícia de Brooklyn Park, Mark Bruley, e o prefeito Hollies Winston discutem o temporário onda de oficiais federais de imigração criou danos permanentes que durarão mais que os agentes federais que eventualmente irão buscar e deixar as Cidades Gêmeas.
“Grande parte da nossa comunidade está aterrorizada”, disse Winston, descrevendo corredores comerciais críticos onde lojas fecharam. “Muitos membros da comunidade não saem de casa porque estão com muito medo”, disse o prefeito, acrescentando que o medo não se limita aos residentes indocumentados.
“Estamos falando de cidadãos dos Estados Unidos [who] estão com muito medo de sair nas ruas de uma cidade na América”, disse ele.
Impacto econômico pode durar anos, diz prefeito
Em uma cidade onde cerca de 65% dos residentes são pessoas de cor, Winston disse que os vizinhos estão avaliando se devem evitar sair de casa, optando pela entrega de alimentos. Ele comparou o impacto económico à pandemia da COVID e previu que os efeitos poderiam durar anos.
“Estaremos lutando contra isso daqui a cinco a dez anos”, disse Winston, a menos que um “esforço de recuperação” siga qualquer desescalada.
Winston relatou que o impacto económico foi imediato e severo, com algumas empresas a registarem uma queda de 50% nas receitas, enquanto outras “simplesmente fecharam”.
“Está a ter um impacto assustador em todos os sectores da nossa cidade”, disse Winston, alertando que a economia “simplesmente não é sustentável”.
Chefe de polícia diz que policiais fora de serviço foram parados, um deles “encurralado” sob a mira de uma arma
Bruley disse que decidiu falar publicamente depois de saber que os agentes da Imigração e Alfândega pararam não apenas membros da comunidade, mas também policiais e funcionários civis do Brooklyn Park – pessoas que ele disse serem cidadãos dos EUA e “pessoas de cor” – e exigiu prova de cidadania.
Em um caso, Bruley disse, Agentes ICE com armas em punho “encaixotou” um policial que tinha um filho no veículo e “exigiu documentação para provar que period essencialmente um cidadão americano”.
Bruley disse que inicialmente hesitou em ir a público porque temia que as pessoas presumissem que ele só se importava quando os agentes federais atacassem sua própria equipe, acrescentando que esse não é o caso. Ele disse que, como chefe de polícia, não podia confiar apenas no boca a boca ou em clipes de mídia social.
“Quando a minha equipa… pessoas que podem ir a tribunal e testemunhar… vêm ter comigo em lágrimas… dizendo-me que foram detidos por causa da cor da sua pele, com armas apontadas para eles, exigindo [their] papelada… Isso apenas confirmou o quanto isso está acontecendo em toda a área metropolitana e em todo o estado”, disse Bruley.
O chefe da polícia disse que experiências semelhantes foram relatadas por outros agentes da lei, incluindo o São Paulo chefe de polícia. “São policiais que fazem o trabalho de aplicação da lei todos os dias, me dizendo que outras autoridades estão fora de controle”, disse ele à CBS Information. “Todos no país deveriam recuar e pensar, uau, o que está acontecendo?
Presença de agentes federais minando a confiança nas autoridades locais, alerta prefeito
Winston expressou uma preocupação mais profunda com a confiança – e como a desconfiança nas táticas federais pode afetar a legitimidade da polícia native.
O prefeito alertou que a presença federal corre o risco de desestruturar anos de investimento em policiamento comunitário e abordagens de resposta alternativas, dizendo que o trabalho ajudou a reduzir a criminalidade e a melhorar as relações.
“Nem todos conseguem diferenciar entre o que a nossa polícia native faz e o que vêem no governo federal”, disse Winston.
A Operação Metro Surge, que o Departamento de Segurança Interna afirma ser a maior operação desse tipo, também foi diferente de outras operações federais de aplicação da lei no passado, de acordo com o prefeito e chefe de polícia de Brooklyn Park.
“Não estamos vendo essa parceria e sabemos como é, porque a temos desde sempre. Tivemos ótimas parcerias”, disse Bruley. “Isso tem sido diferente.”
A cidade fez parceria com autoridades federais no ano passado, quando o ex-presidente da Câmara dos Representantes de Minnesota Melissa Hortman foi assassinada em sua casa no Brooklyn Park. O chefe Bruley disse estar orgulhoso da parceria de aplicação da lei entre sua força policial e a força federal no que chamou de “uma missão incrivelmente difícil”.
O prefeito Winston disse que ter uma parceria forte serviria para diminuir as tensões na comunidade, e a cidade tem fé na aplicação da lei native: “Sabemos o que significa que isso seja bem feito. E isso é tudo que estamos realmente pedindo como estado aqui. E acho que isso apenas constrói legitimidade em todo o país.”
Nas câmeras corporais ICE: “Atrasado em 10 anos”
Na segunda-feira, a secretária do Inside, Kristi Noem, anunciou que os agentes federais de imigração em Minneapolis começarão usando câmeras corporais com efeito imediato.
Winston disse que acolheu com satisfação a responsabilidade integrada das câmeras corporais, admitindo que a mudança veio tarde, mas chamou-a de “uma oportunidade para diminuir a escalada e começar a falar sobre como haverá responsabilidade a longo prazo”.
Bruley chamou as novas câmeras corporais de “atrasadas em 10 anos”, argumentando que a tecnologia melhora a transparência e a legitimidade no policiamento. Ainda assim, ele disse que notou uma mudança desde Czar da Fronteira Tom Homan chegou em Minnesota.
“Houve uma diferença notável na temperatura… eles apenas estão agindo melhor”, disse o chefe de polícia, acrescentando que “muitos dos comportamentos que vimos cessaram” quando Homan chegou.
Bruley disse que sua principal objeção aos oficiais federais não é a fiscalização da imigração em si, mas sim a forma como esse aumento foi realizado. Ele descreveu uma mentalidade que acredita que algumas equipes federais trouxeram para a operação. Que a abordagem “os fins justificam os meios”, argumentou ele, é fundamentalmente incompatível com o policiamento americano.
“Não importa se você prendeu 15 pessoas, mas você violou a Constituição. Foi errado”, disse Bruley, enfatizando as proteções da Quarta Emenda – o direito de ser livre de ser “contatado, revistado”. [or] interrogados por causa da cor da pele” – e disse que “esse tipo de comportamento não pode ser tolerado nas ruas deste país”.
Uma das dinâmicas mais incomuns descritas por Bruley foi a de moradores ligando para o 911 pedindo ajuda da polícia native porque acreditam que o ICE os está “observando, seguindo-os, tentando entrar em seu apartamento”.
Ele contou um incidente em que uma pessoa correu para o saguão do departamento de polícia “implorando” por ajuda enquanto agentes do ICE perseguiam o indivíduo e o levavam sob custódia.
O que está acontecendo não é um “problema do Estado azul”, alerta chefe de polícia
O chefe de polícia também alertou sobre o que chamou de “desvio da missão”, ou uma chamada ampliação do objetivo authentic da operação.
“Não são apenas pessoas violentas”, disse ele. “Todo mundo está sendo detido, incluindo os cidadãos dos EUA e exigindo documentação.”
Questionado sobre o que diriam aos líderes que vêem isto como um “problema do Estado azul”, Bruley disse que o que está a acontecer é inaceitável, independentemente do partido: “Cidadãos americanos… estão a ser apanhados nas ruas, exigindo a sua papelada, apenas por causa da cor da sua pele”.
Winston também apresentou o argumento mais amplo de que as táticas coercitivas usadas primeiro contra comunidades marginalizadas muitas vezes “rastejam” para outras, apontando a guerra às drogas como exemplo. Ele advertiu que se a justificativa funcionar em Minnesota, “ela poderá ser usada em qualquer lugar do país quando servir ao propósito de qualquer pessoa”.
Para outras cidades que se preparam para um aumento semelhante, Bruley ofereceu conselhos contundentes, dizendo que embora “não exista um guide”, os líderes devem “fazer o que é certo”, documentar o que puderem e pressionar pela transparência.
“A fiscalização da imigração precisa acontecer”, disse ele. “Também podemos dizer que a forma como está sendo executado – com os rostos cobertos… é uma forma inaceitável de fazer cumprir a lei”.
