Começa a construção do gopuram de sete níveis no templo Pazhayarai

O Departamento de Doações Religiosas e de Caridade Hindu (HR&CE) iniciou os trabalhos de construção de um edifício de sete níveis gopuram no Templo Somanathar em Pazhayarai, perto de Kumbakonam. É um projeto patrocinado por doadores, com um custo complete de ₹ 7,95 crore contribuído por um filantropo baseado em Coimbatore.

“Começamos o rejuntamento hoje [January 13, 2026] para fortalecer a base, e o trabalho continuará depois de Pongal”, disse T. Umadevi, Vice-Comissário do Departamento de Doações Religiosas e de Caridade Hindus (HR&CE).

Pazhayarai ocupa um lugar importante na história Chola, já que os reis Chola e suas famílias viveram lá em um palácio antes de se mudarem para Thanjavur. O templo anteriormente tinha um gopuram que foi negligenciado ao longo do tempo e passou a ser conhecido como o Mottai gopuram.

O templo, fotografado em 23 de junho de 1968 | Crédito da foto: Arquivos Hindus

O Ministro de HR&CE, PK Sekar Babu, disse que desde que o DMK chegou ao poder, ele atuou kumbabishekam em centenas de templos, e o templo Pazhayarai foi coberto por um projeto para restaurar e reparar templos de 1.000 anos em Tamil Nadu.

Fortalecendo a base

Depois que foi tomada a decisão de construir o gopuramo Instituto Nacional de Tecnologia (NIT) estudou a estrutura existente e a natureza do solo em Pazhayarai. “Estamos fortalecendo a base existente e construindo o gopuram. Embora o plano anterior fosse construir uma estrutura de cinco níveis, decidimos aumentá-la para sete níveis, tendo em conta a base ampla. Um cinco níveis gopuram em tal base não pareceria elegante”, disse Umadevi.

O Templo Somanathar é um dos templos saivitas importantes, pois foi elogiado em versos por Appar, Sambandar e Sundarar.

O templo Pazhayarai. Arquivo | Crédito da foto: Arranjo Especial

R. Kalaikovan, um especialista na história Chola, disse que Pazhayarai tem imensa importância, já que os reis Chola e suas famílias viveram lá antes de se mudarem para Thanjavur. “O templo é conhecido como Kara Koil porque o Mahamandapam foi projetado como uma carruagem. O voltado para o leste gopuramque foi negligenciado por um longo período, passou a ser conhecido como Mottai gopuram”, disse ele.

Kalaikovan disse que a importância de Pazhayarai é explicada por uma inscrição que se refere a uma ordem actual emitida por Uttama Chola do palácio Pazhayarai. “Sua ordem oral foi registrada por um certo Puliyur Kizhavan. Quando a ordem foi emitida, Rajendra Chola estava comendo no salão sul”, disse ele, citando a inscrição no livro. Thavathuraiyum Karkudiyum.

KA Nilakanta Sastri, autor do livro Os Cholasdiz que Palaiyaru (Pazhayarai) continha um templo chamado Arulmolideva-Isvara, em homenagem a Rajaraja, e parece ter tido um palácio que period a residência favorita da irmã de Rajaraja, Kundavai, e por algum tempo, do próprio Rajaraja.

“Uma pequena aldeia perto de Palaiyaru ainda preserva o nome Sola-Malaigai, a cerca de seis quilômetros da estação ferroviária de Kumbakonam, e diz-se que um pequeno templo em ruínas ainda marca o native do antigo palácio, do qual serviu como santuário guardião”, escreve Sastri.

Ele diz que o antigo templo de Shiva em Pazhayarai é de construção notável no estilo Chola tardio.