STOCKHOLM– Hongaria László Krasznahorkaiyang memenangkan Hadiah Nobel dalam bidang sastra untuk novel-novel surealis dan anarkisnya yang menggabungkan pandangan dunia yang suram dengan humor yang pedas, memberikan ceramah di Stockholm pada hari Minggu dalam salah satu penampilan publiknya yang jarang terjadi.
Kuliah tersebut merupakan bagian dari minggu Nobel yang sedang berlangsung di Stockholm dan Oslo dengan para pemenang mengadakan konferensi pers dan memberikan pidato sebelum mereka dianugerahi hadiah bergengsi.
Ceramah Krasznahorkai, yang disampaikannya dalam bahasa Hongaria, berkisar pada topik-topik seperti malaikat lama dan baru, martabat manusia, harapan atau kekurangannya, pemberontakan dan pengamatannya terhadap clochard — atau gelandangan — di kereta bawah tanah Berlin.
Ia mengawali ceramahnya, menurut terjemahan bahasa Inggris, dengan mengatakan bahwa “saat menerima Hadiah Nobel Sastra tahun 2025, saya awalnya ingin berbagi pemikiran saya dengan Anda mengenai harapan, namun karena simpanan harapan saya sudah pasti berakhir, sekarang saya akan berbicara tentang malaikat.”
Berbeda dengan “malaikat zaman dulu”, para malaikat baru, kata Krasznahorkai, “tidak mempunyai sayap, namun mereka juga tidak mempunyai pesan, tidak ada sama sekali. Mereka hanya ada di sini di antara kita dengan pakaian jalanan yang sederhana, tidak dapat dikenali jika mereka menginginkannya.
“Mereka hanya berdiri di sana dan melihat ke arah kita, mereka mencari tatapan kita, dan dalam pencarian ini ada permohonan kepada kita, untuk menatap mata mereka, agar kita sendiri yang bisa menyampaikan pesan kepada mereka, hanya saja sayangnya, kita tidak punya pesan untuk disampaikan,” tulis penulis dalam bentuk prosa sedih namun puitis.
Mengekspresikan dirinya dalam kalimat-kalimat khasnya yang panjang dan berliku-liku, penuh dengan kiamat namun tanpa titik, dia mengatakan bahwa hal itu mengejutkan ketika dia “mendeteksi kisah mengerikan para malaikat baru yang berdiri di hadapan saya, kisah bahwa mereka adalah pengorbanan, pengorbanan: dan bukan untuk kita, tetapi karena kita, untuk kita semua, karena kita masing-masing, malaikat tanpa sayap dan malaikat tanpa pesan, dan pada saat yang sama mengetahui bahwa hanya ada perang, perang, dan hanya perang, perang di dalam hati kita. alam, perang dalam masyarakat, dan perang ini dilakukan tidak hanya dengan senjata, tidak hanya dengan penyiksaan, tidak hanya dengan penghancuran: tentu saja, ini adalah salah satu ujung dari skala tersebut, namun perang ini juga terjadi dalam skala yang berlawanan, karena satu kata yang buruk saja sudah cukup.”
Ketika para juri Nobel mengumumkan penghargaan untuk Krasznahorkai pada bulan Oktober, mereka menggambarkan pria berusia 71 tahun itu sebagai “seorang penulis epik hebat” yang karyanya “bercirikan absurdisme dan ekses yang mengerikan.”
“Karya Krasznahorkai dapat dilihat sebagai bagian dari tradisi Eropa Tengah,” kata organisasi Hadiah Nobel tersebut. “Fitur penting adalah pesimisme dan kiamat, tetapi juga humor dan ketidakpastian.”
Novel-novelnya antara lain “Satantango,” “The Melancholy of Resistance,” “War and War,” “Baron Wenckheim’s Homecoming” dan “Herscht 07769.”
Pemenang tahun lalu adalah penulis Korea Selatan Han Kang. Pemenang tahun 2023 adalah penulis Norwegia Jon Fosse, yang karyanya mencakup epik tujuh buku yang terdiri dari satu kalimat.
Sementara itu, direktur Institut Nobel Norwegia, Kristian Harpviken, mengatakan pada hari Sabtu bahwa peraih Hadiah Perdamaian Venezuela dan pemimpin oposisi María Corina Machado akan datang ke Oslo minggu ini untuk menerima penghargaannya secara langsung.
Perempuan berusia 58 tahun, yang menang atas perjuangannya mencapai transisi demokrasi di negara Amerika Selatan itu, bersembunyi dan tidak terlihat di depan umum sejak Januari lalu.
Harpviken mengatakan kepada lembaga penyiaran publik Norwegia, NRK, bahwa Machado diperkirakan akan mengambil hadiah itu secara pribadi pada hari Rabu.
“Saya berbicara dengan pemenang Hadiah Perdamaian tadi malam, dan dia akan datang ke Oslo,” kata Harpviken, menurut NRK.
Upacara penghargaan Hadiah Nobel akan diadakan Rabu pada peringatan 10 Desember kematian pendiri Alfred Nobel pada tahun 1896. Upacara penghargaan untuk perdamaian diadakan di Oslo dan upacara lainnya di Stockholm.
