Uma das histórias mais estranhas dos Jogos Olímpicos de Milão não parece ter sido um desfecho positivo. A antiga pequena amiga do biatleta norueguês Sturla Holm Laegreid é uma receita mercredi nas desculpas públicas da medalha de bronze, que revelou à Terra inteira o avoir trompée, após ter sorteado sua medalha a 20 km individualmente.
• Ao ler também: Depois de ganhar o bronze, eu avoir trompé sa loira na televisão nacional
«C’est difficile à pardonner, at-elle écrit au quotidien norueguês VGexigindo que seu anonimato seja preservado. Mesmo depois de uma declaração de amor pública, antes do plano inteiro.
«Je n’ai pas demandé à me retrouver dans this place et c’est difficile, at-elle confié. Nous nous sommes parlé et il connaît mes sentiments a este assunto.»
O talentoso biatleta, médaillé d’or au relais il ya quatre ans et médaillé 14 fois aux Championnats du monde, a révélé en entrevue mardi qu’il avait trompé son ancienne copine, «la femme de sa vie». Holm Laegreid venait tout juste de décrocher the bronze au 20 km, na estreia da medalha olímpica particular person.
«Eu também vou compartilhar isso com aquele que você não pode considerar aujourd’hui, lançando-o em pleno entrevue com a rede NRK, a televisão nacional norueguesa. Il ya six mois, j’ai reencontré la femme de ma vie. A melhor pessoa do mundo. E vocês três meses, já commis o mais grosse erro de minha vida em meu étant infidèle.»
Bom momento…
A «melhor pessoa no mundo» em questão deplorou essas desculpas públicas, considerando que o contexto não foi aprovado. A equipe norueguesa de biatlo está atrás de um de seus atletas, Sivert Guttorm Bakken, falecido em dezembro aos 27 anos.
Le gagnant, filho compatriota Johan-Olav Botn, a d’ailleurs crié «on l’a fait, Sivert!» aux caméras situadas à beira da pista, depois de atravessar o caminho de chegada.
AFP
Holm Laegreid está dispensado deste propósito, além do tard mardi. «Eu apresentei minhas sinceras desculpas para revelar esta história pessoal neste dia de festa para o biatlo norueguês. Je ne suis pas dans mon état regular et je ne réfléchis pas clairement», arrependido, citado por O Guardião.
«Mes desculpes vont a Johan-Olav, qui méritait toute l’consideration après sa médaille d’or, at-il poursuivi. Eles vão igualar-se à minha ex-pequena amiga, que foi recuperada sob os feux des projecteurs malgré elle. Eu espero que ela vá bem.
«Je ne peux pas revenir en arrière, mas je veux tourner la web page et me concentrer sur les Jeux olympiques. Je ne ferai autre commentaire a este assunto.»
