Jack Drury fez o outro gol do Colorado (35-6-9). MacKenzie Blackwood fez 32 defesas.
Max Domi respondeu no remaining de um jogo de poder para Toronto (24-19-9). Joseph Woll parou 33 arremessos.
Os Maple Leafs obtiveram uma vitória por 4-3 na prorrogação contra o Avalanche em Denver em 12 de janeiro, mas agora perderam seis de sete (1-4-2), incluindo um péssimo início de 0-3-1 para sua atual casa de cinco jogos após uma sequência de 8-0-2.
O Colorado se tornou apenas o quarto time na história da NHL com seis ou menos derrotas regulamentares em 50 jogos, juntando-se ao Philadelphia Flyers de 1979-80 (35-3-12), ao Montreal Canadiens de 1943-44 (38-5-7) e ao Canadiens de 1975-76 (36-6-8).
A última equipe com pelo menos 77 pontos em 50 partidas foi o Boston Bruins de 2022-23 (38-7-5), que estabeleceu o recorde da NHL de vitórias em uma temporada com 65.
Maple Leafs: O grupo do técnico Craig Berube ocupou a primeira vaga como wild card da Conferência Leste depois de derrotar o Colorado em 12 de janeiro, mas acordou no domingo cinco pontos abaixo da linha de corte dos playoffs.
Avalanche: O clube entrou em jogo 1-2-2 nos últimos cinco jogos, após um início de calendário de 33-4-7.
Nelson abriu o placar aos 6:19 do primeiro em um dois contra um antes de adicionar o segundo pouco mais de um minuto depois, em um passe furtivo de Artturi Lehkonen atrás da rede de Woll, dando-lhe 26 gols na campanha. O eventual hat-trick do centro foi o primeiro desde 19 de março de 2023.
Nelson empatou com Alex DeBrincat e Kyle Connor – ambos com oito – na terceira temporada com mais 25 gols entre os jogadores americanos ativos. A lista é liderada por Patrick Kane (11) e pelo capitão do Toronto, Auston Matthews (10).
Maple Leafs: Hospede o Buffalo Sabres na terça-feira.
Avalanche: Visite os Senadores de Ottawa na quarta-feira.
