Eu posso participar da cerimônia de abertura dos primeiros Jogos Olímpicos de 2018, em Pyeongchang, mas honestamente, eu não sou o mesmo.
• Ao ler também: Eu cheguei aos Jogos Olímpicos e já ressuscitei uma estreia em três anos
• Ao ler também: Quando um adversário te salva face
Eu disse que já participei de células de fermeture, tanto em Pyeongchang quanto em Pékin. Tant qu’à être encore sur place!
Je n’étais pas non plus à celle d’ouverture de Milão, vendredi.
Eu não rien contra as cerimônias de abertura, mas não me interesso particularmente. É um espetáculo para a televisão. Les athlètes, on marche pendente dois minutos e depois, plusieurs partent. Il ya des autobus qui quittent le stade vers the village pendente la cerémonia.
Bien sûr, on peut rester jusqu’à la fin. Mais on est nas catacumbas do estádio, on ne voit rien et ça vient de prender seis horas nesta jornada.
• Ao ler também: Petite malchance sur fond de carte postale
• Ao ler também: A crônica de Laurent Dubreuil: a semana déchirante que m’attend
Je me souviens combien c’était lengthy, assiste que Céline Dion canta na turnê Eiffel, aux Jeux de Paris. Et j’étais no conforto do meu sofá…
Eu tenho um pensamento para os atletas que, eux, pacientes sob a pena.
O tempo que vai começar
A cerimônia de abertura, por outro lado, significa que os jogos começam realmente. Et ça, c’est vraiment une bonne nouvelle. Com a equipe canadense de patinagem de vitesse na longa pista, chegou uma semana.
Ce qui est parfait parce qu’on a eu le temps de s’installer, de découvrir le village olympique. Dans l’immeuble où on se trouve, tout est très proche. É tremendous prático, sobretudo para mim, quem não gosta de marchar e sobretudo antes dos cursos.
Por exemplo, a cafeteria está localizada a dois minutos do meu quarto. Les navettes também.
Mais por um momento, estou com vontade de sentir a frenesi dos jogos. Eu quero ver até que ponto os outros atletas são o melhor de sua forma. Àquel level ils sont focodeterminado.
Ça me donne inveja de compétitionner à mon tour. É uma febre que é contagiosa.
L’anneau où je vais patiner, je l’ai vu, mais pas num contexto de curso. Samedi, ce sera plein, il y aura 6000 personnes pour le 3000 m féminin. On va voir remark la glace réagit vraiment dans ce contexte, plus chaud.
Le contraire des nouvelles politiques
Ao começar a voar de Quebec, os Canadiens ganharam medalhas. E é isso que inspira suas performances.
Em um pequeno saguão ou os Canadiens se reúnem para assistir às competições. Nos sofás, nas televisões, nas colagens. On va se reunir là et s’inspirer de gens à qui on n’a jamais parlé de notre vie.
E é verdade que uma medalha de patinagem artística pode inspirar um atleta de snowboard a conquistar um pódio, que irá inspirar um patinador de velocidade.
Como atleta, você é capaz de compreender sua realidade. Eu não sou aquele quelqu’un de particularmente emotivo, mas eu não vois pas pourquoi on ne chercherait pas à se laisser porter par cette magie.
Na verdade, ele deve ser um pouco morto no inside para tentar se isolar neste contexto.
É a contradição de ouvir as novas políticas, por exemplo! Pingente deux semanas, on vit du positif. Todo o mundo aqui está no trem para realizar a alegria de uma vida e fazer com que essa energia seja servida.
Les cerémonias d’ouverture, ça ne me touche pas, mas les performances humaines, ça va toujours venir me chercher.
– Propos recueillis par Jessica Lapinski
