MILÃO | Félix Roussel a «vraiment eu peur» de avaliador na estreia da aventura olímpica. A razão? Peu avant de s’envoler vers Milan le week-end dernier, le patineur de vitesse en courte piste s’est Blessed au dos à l’entrainement. Membro importante da delegação, a equipe está em plena operação para remover o pé.
Fazendo um falso movimento para uma aceleração no patinoire, o atleta de 24 anos está literalmente barrando os dois.
Quando o empresário Marc Gagnon a vu l’une de ses deux «excursions jumelles» se dresser soudainement et glisser à une seule patte sur la glace, raide como une barre de fer, il savait que quelque escolheu clochait.
Automotive s’il y en a un qui sait suport la douleur, c’est bien Roussel selon lui. Em 2024, son patineur deslocou o coude às 24 horas dos Championnats du monde aux Pays-Bas et à peine deux mois plus tard, il foitait sur les lignes de côté en raison d’une Blessed au dos.
«J’ai un disque qui est un peu affaissé entre des vertèbres et sur le coup, j’ai senti un gros pincement, a raconté Roussel entrevue avec Le Journal nas coulisses da area de patinage de Milão, samedi matin, em três dias de estreia da competição olímpica.
Ele não participou da cerimônia de abertura no estádio San Siro, vendredi soir, na sua primeira participação nos jogos. Por precaução, evite caminhar por uma longa distância, descansar por longos períodos ou gelar em uma cadeira.
«É uma bênção que eu conheço, mas o que eu sinto é que estou perdido, encadeado em se voulant rassurant. Donc, depuis une semaine, je n’ai pas beaucoup patiné. Je suis resté au repos. J’ai vraiment craint de rater ces Jeux-là, pour être bien honnête.»
Plano de urgência
Solido em todas as disciplinas do horário e representante de belos espíritos de medalhas como o réussi para trazer os melhores nas competições internacionais, a equipe médica inventou um plano para remettre sur pied rapidamente. Celui-ci impliquait même une place plus confortable dans l’avion pour le vol d’environ huit heures alors que Roussel peinait à se plier et déplier. O projeto é bel e bien réel.
Os tratamentos de fisioterapia e massoterapia são geralmente permitidos para que você reprenda o treinamento e aumente gradualmente o ritmo. Gagnon gère quand même son jeune mustang qui est gonflé à bloc, especialmente nas técnicas para o relacionamento em equipe. Plutôt que de pousser ses coéquipiers, il pousse ses coéquipières jusqu’à ce qu’il ait le feu vert ultime.
Greg Kolz
Meme patineur ?
Selon l’entraineur, le patineur não é mais remetido a 100% de sua bênção, mas é próximo. Esperando que com a paciência, as precauções e a carga de trabalho diminuídas, Roussel pode se recuperar em plena forma e também maximizar as probabilities de medalhas.
«Son état físico atualmente muda algumas perspectivas. A mudança na preparação é pequena. On verra si ça va changer son état psychological puisque la Blessedure pourrait l’amener à être plus craintif ou changer son model de patinage, a expliqué l’instructeur decoré de cinq médailles olympiques.
Foto Pierre-Paul Poulin
«S’il patine como l’habitude et qu’il accomplit son travail habituel, il va obtenir des résultats, at-il ajouté. Ele é um tempo de progressão e deve ser reusado para reviver as patins, tanto que, bem francamente, ele não se penchait mesmo nos 10 dias. Ce n’est pas à negliger, ele fez todo um trabalho para se recuperar. Ele seguiu todas as etapas que nos foram dadas. Mesmo que seja competitivo, o écoute, parce qu’il sait que os jogos chegam.»
Confiança
Campeão canadense de 1000 m e 1500 m em 2025, Roussel está apresentando uma forma de 9 a ten. «Eu me resta novamente naqueles dias de descanso e treinamento antes das competições. Eu não consegui o treinamento, mas o trabalho já foi feito em valor.
Greg Kolz
«Je suis santé. Tenho certeza de que estou recuperando todas as minhas capacidades”, concluindo na esperança de que esse obstáculo na rota olímpica seja bel e bem atrás.
