Uma semana depois de seu Declaração “ICE out” dominado vovó manchetes, aumenta a expectativa sobre se Unhealthy Bunny terá o maior desempenho de sua carreira – o Tremendous Bowl de 2026 present do intervalo – em um apelo político à ação.
“Uma coisa sobre Unhealthy Bunny é que ele é um mestre na arte da surpresa”, disse Petra Rivera-Rideau, professora associada de estudos americanos no Wellesley School, especializada em música latina e culturas pop norte-americanas-latinas, à CBS Information.
Mas alguns acreditam que Unhealthy Bunny, cujo nome verdadeiro é Benito Antonio Martínez Ocasio, não precisa de teatro para enviar uma mensagem.
“Acho que muitas pessoas esperam que ele tenha uma mensagem política”, acrescentou Mike Alfaro, o criador da Millennial Lotería que se tornou viral por traduzir as letras de Unhealthy Bunny para o inglês antes do grande jogo. “Acho que só ele estar lá é a mensagem política.”
Matt Winkelmeyer
As reações surgiram quando foi anunciado que a atração principal do intervalo do Tremendous Bowl seria o standard artista porto-riquenho que se apresenta principalmente em espanhol, com alguns elogiando a escolha histórica e outros a criticando.
O presidente Trump criticou a decisão de dar ao Unhealthy Bunny e ao Inexperienced Day – que abrirão as festividades antes do jogo do Tremendous Bowl LX – um palco international, chamando a escalação de uma “escolha terrível”.
“Eu sou anti-eles”, Sr. Trump disse ao The New York Postacrescentando que não comparecerá ao jogo de domingo.
O comissário da NFL, Roger Goodell, chamou Unhealthy Bunny de “um dos maiores artistas do mundo” e disse que não espera que o present do intervalo gere grande controvérsia.
“Escute, Unhealthy Bunny é – e acho que isso foi demonstrado ontem à noite – um dos grandes artistas do mundo, e essa é uma das razões pelas quais o escolhemos”, disse Goodell, referindo-se ao discurso de Unhealthy Bunny no Grammy. “Mas a outra razão é que ele entendeu a plataforma em que estava, e que esta plataforma é usada para unir as pessoas, e para ser capaz de unir as pessoas com a sua criatividade, com os seus talentos, e para poder usar este momento para fazer isso.
A voz política de Unhealthy Bunny
Unhealthy Bunny não se esquivou de criticar a política americana.
Quando ele levou seu novo álbum em turnê, ele escolheu uma residência em Porto Rico e fugiu totalmente do continente americano por medo de que seus fãs fossem alvo de agentes federais.
Kevin Mazur/Getty Photographs 
Em 2018, durante a primeira aparição de Unhealthy Bunny na televisão americana, ele iniciou sua versão de “Estamos Bien” no “The Tonight Present” de Jimmy Fallon, lembrando ao continente que os porto-riquenhos ainda estavam enfrentando um dos desastres mais mortais da história dos EUA.
“Após um ano do furacão, ainda há pessoas sem electricidade nas suas casas, mais de 3.000 pessoas morreram”, disse Unhealthy Bunny, acrescentando, “e Trump ainda está em negação”.
Além de ser pioneiro no palco do Tremendous Bowl em um idioma diferente, Unhealthy Bunny já fez história política por meio de sua defesa musical e cultural.
Mobilizando Porto Rico
“Conversamos sobre coisas como Furacão Mariaos protestos em 2019, seu envolvimento nas eleições porto-riquenhas em 2024. Mas realmente o ponto de [my] livro é falar sobre como sua música funciona como um ato de resistência neste contexto político e social mais amplo do colonialismo em Porto Rico”, explicou Rivera-Rideau, cujo livro se concentra na história de Boricua nas últimas três décadas.
Rivera-Rideau disse que “Benito”, como os latinos o chamam carinhosamente, continua a canalizar mensagens de orgulho e apelos à responsabilidade política de Porto Rico em seu último álbum.
“É, em muitos aspectos, seu álbum mais abertamente político”, disse Rivera-Rideau.
Em “LO QUE LE PASÓ A HAWAii”, por exemplo, Unhealthy Bunny clama pela gentrificação na ilhauma tendência contínua alimentada por incentivos financeiros que catapultaram os impostos sobre a propriedade.
“Há tantas coisas que tornam a vida aqui difícil e, ao mesmo tempo, há muito orgulho e alegria”, disse Rivera-Rideau.
Em seu último álbum, “Debí Tirar Más Fotos”, Unhealthy Bunny inspira-se em Bomba, um gênero musical afro-porto-riquenho que está enraizado na conexão da ilha com os africanos escravizados. Os dançarinos de bomba costumam se juntar aos bateristas para fundir seus ritmos em um diálogo musical.
RICARDO ARDUENGO/AFP through Getty Photographs 
Durante o Protestos de 2019 pedindo a renúncia do governador Ricardo Rosselló, Bomba e outros gêneros musicais caribenhos foram tão proeminentes quanto cantos e sinais. Os porto-riquenhos usaram a arte e a música – danças bomba, poesia slam, bailes queer e muito mais – para reunir as pessoas e pedir mudanças. Unhealthy Bunny juntou-se ao movimento, tirando uma folga de sua turnê naquele verão para marchar em San Juan e colaborar no que se tornou o hino de protesto, “Afilando los Cuchillos” ou “Afiando as Facas”.
Em 2020, Coelho Mau usou sua aparição no “The Tonight Present” para conscientizar sobre assassinato de uma mulher transexual sem-teto em Porto Rico. Ele usava uma camiseta que dizia: “Eles mataram Alexa, não um homem de saia”, para esclarecer a tragédia e defender a justiça.
O impacto mais amplo do present do intervalo de Unhealthy Bunny
A apresentação de Unhealthy Bunny no intervalo do Tremendous Bowl — a primeira a ser encabeçada por um artista predominantemente de língua espanhola — será um momento marcante para a comunidade latina.
“Acho que há muitas camadas sobre o quão significativo é esse present do intervalo, e isso ainda nem aconteceu”, disse Rivera-Rideau.
“Ter um artista de língua espanhola como atração principal deste palco, que embora não seja um feriado nacional, funciona como um feriado no contexto em que os falantes de espanhol, incluindo os porto-riquenhos, estão sendo discriminados racialmente, estão sendo assediados, ter alguém assim no palco é importante.
Espanhol é o idioma diferente do inglês mais comum nos EUA, com cerca de 13% da população falando em casa.
“Há mais pessoas que falam espanhol aqui nos Estados Unidos do que no meu país natal, a Guatemala”, disse Alfaro. “Acho importante entender que a música é uma linguagem common, mesmo que você não entenda muito bem o que eles estão dizendo.”
Para alguns fãs, Unhealthy Bunny é a atração principal do Tremendous Bowl deste ano.
“Já é hora de reconhecer nossa cultura, nossa paixão, nosso povo”, disse Miriam Velez, coproprietária do clube social de temática porto-riquenha Pe Erre Domino, em Chicago. disse à CBS Information Chicago.
“Ter um impacto não apenas nos Estados Unidos, mas também globalmente é incrível”, acrescentou o DJ porto-riquenho Emmanuel Ríos Colón.
“Acho que não importa que seja Unhealthy Bunny, mas que qualquer latino que vá e nos represente no Tremendous Bowl, estamos bem”, disse Yazmin Auli, dona da padaria El Coquí, na Filadélfia, disse à CBS Information Filadélfia. “Não importa quem seja, mas como é Unhealthy Bunny, é ainda melhor.”
A empolgação com o present do intervalo de Unhealthy Bunny também está despertando o interesse por mais do que apenas música latina – está inspirando as pessoas a aprender espanhol.
Duolingo, a ferramenta de aprendizagem de idiomas, informou que quase 49 milhões de pessoas em todo o mundo estão aprendendo espanhol no aplicativo. Quando a NFL anunciou a escalação do Tremendous Bowl, eles compartilharam um curso intensivo “Unhealthy Bunny 101” para atrair mais alunos de espanhol. Duolingo disse à CBS Information que 60% desses alunos ainda estão ativos hoje e aponta os dados como prova de que as pessoas estão motivadas para estar por dentro.
