Kingara Kavyamum curta-metragem de animação que mescla folclore e realismo mágico, reimagina criativamente uma história enraizada e específica da cultura de Kappiri e Kunjala para narrar uma história de feudalismo, opressão e resiliência na Kochi medieval.
A história de Kappiri, um escravo da África, existiu na história oral e folclórica de Kochi e é mencionada em Cochin: Fama e Fábulaslivro oficial de MK Das sobre Kochi.
O filme lírico de animação realizado por Rahul Riji Nair é um exemplo notável de como a animação pode ser usada de forma criativa para discutir sistemas de poder socioeconómicos.
Ainda de Kingara Kavyamcurta de animação de Rahul Riji Nair | Crédito da foto: ARRANJO ESPECIAL
Rahul diz que a ideia de um filme de animação sobre o mito Kappiri Muthappan que existe em Kochi lhe veio à mente durante o confinamento relacionado com a COVID em 2020, quando ele, como muitos outros, se perguntou o que aconteceria ao cinema quando as pessoas estivessem confinadas às suas casas. Falando por telefone, Rahul conta que também teve vontade de ampliar seu repertório e foi então que decidiu fazer um filme de animação.
“Eu me considero um contador de histórias e quero expandir para estudar diferentes mídias; a animação foi uma dessas áreas”, explica.
O premiado diretor independente de filmes como Ottamuri Velicham e Kalla Nottam aprendeu sozinho o processo de animação por meio de tutoriais e palestras no YouTube. “Tinha lido a história de Kappiri e ela ficou na minha mente. Embora tenhamos lido sobre a escravatura nos EUA e na Europa, não se escreveu muito sobre a escravatura na nossa vizinhança”, diz Rahul.
Rahul Riji Nair | Crédito da foto: AJITH KUMAR
Depois de desenvolver a história e o roteiro em abril de 2020, ele começou a procurar um produtor e estúdio para a animação. “Percebi que o orçamento até mesmo para um curta-metragem de animação period quase o dobro de um longa-metragem e por isso precisava de um produtor. Em 2023, encontrei o que procurava no Carmond Infinity, um estúdio de animação com sede em Kochi”, acrescenta.
Ele diz que foi uma sinergia que funcionou a favor do filme. “Eu me beneficiei de seu talento e processo de fazer um filme de animação, enquanto minha experiência cinematográfica e narrativa os ajudou.” Eles começaram a fazer o filme em dezembro de 2023 e o concluíram em dezembro de 2025.
Kappiri chega a Kochi depois de ser vendido a um rico senhor feudal que o maltrata e o trabalha como um animal para extrair petróleo e cultivar a terra. Kunjala, uma mulher de uma comunidade marginalizada, sente empatia pela sua situação e tenta ajudá-lo a enfrentar a situação. Um romance florescente entre Kappiri e Kunjala é cortado pela raiz quando Kappiri é vendido a um comerciante holandês.
No entanto, o arco da história abrange a atual Kochi, quando as “reencarnações” de Kappiri e Kunjala se encontram em uma casa de família administrada por ela e os dois formam uma conexão instantânea, sugerindo que o amor e o destino podem transcender o tempo, a geografia e a história.
Rahul afirma que o curta é “uma exploração do amor e da resiliência entrelaçados na turbulenta história de Kerala…”.
Livre das restrições da realidade, Rahul utiliza pistas visuais e símbolos para retratar a exploração, a angústia e a resiliência dos personagens. Kingara Kavyam retrata a desigualdade e as condições desumanas daqueles tempos em que os marginalizados eram silenciados com duras ações punitivas que eram socialmente sancionadas.
Ainda de Kingara Kavyamcurta de animação de Rahul Riji Nair | Crédito da foto: ARRANJO ESPECIAL
O formato animado também o ajudou a dar um toque realista às cenas ao retratar Kunjala sem camisa. “A nudez numa longa-metragem pode não ter sido tão facilmente aceite, mas as cenas animadas garantiram que fomos capazes de retratar os figurinos com bastante precisão, sem levantar as sobrancelhas e para um público vasto. Naquela época, as mulheres em Kerala, independentemente da casta, não usavam uma peça de roupa superior e conseguimos manter esse facto”, explica ele.
Uma sequência de fantasia em que Kujala e Kappiri sonham com uma vida sem correntes foi mostrada com um toque poético e com uma música holandesa tocando ao fundo. Rahul diz rindo que a música em holandês estava na coleção do diretor musical Sidhartha Pradeep.
“Para mantê-lo enraizado na cultura native e na herança visible, estudamos murais de Kerala para aquela sequência onírica”, diz Rahul. E assim as cores, os trajes, os estilos de cabelo e o fundo aderem a esse estilo, com Kappiri e Kujala recebendo uma reforma semelhante a um mural.
A atenção aos detalhes também é evidente nas moedas da period holandesa que são dadas para comprar Kappiri de seu proprietário malaio. Rahul e sua equipe estudaram extensivamente as moedas daquela época e tiraram fotos das mesmas para dar um toque autêntico às moedas.
Rahul Riji Nair | Crédito da foto: ARRANJO ESPECIAL
Kingara Kavyam é um dos oito filmes selecionados para a Competição do Sul da Ásia na terceira edição do AniMela, pageant internacional dedicado à animação, efeitos visuais, jogos, quadrinhos e XR, que será realizado em Mumbai, de 19 a 26 de fevereiro.
Estimulado pela recepção do curta-metragem, Rahul diz que está tudo pronto para fazer um longa-metragem de animação em malaiala. “A história e o roteiro estão prontos. Estou em busca de um produtor”, afirma o diretor.
Publicado – 12 de fevereiro de 2026, 10h40 IST
