O filme de Emerald Fennell, O Morro dos Ventos Uivantes, começa com uma freira excitada observando um homem enforcado com uma ereção. Outras adições ao romance de Emily Brontë de 1847 incluem BDSM, masturbação nas charnecas, camas cheias de ovos para efeito erótico e sexo sem fim na chuva.
Enquanto isso, os personagens foram omitidos ou confundidos, os principais detalhes da trama foram alterados e toda a segunda metade do livro foi deixada de fora. Além de garantir uma jornada difícil para estudantes de literatura inglesa tentados a assistir ao filme em vez de ler o romance, essas mudanças causaram consternação entre vários acadêmicos e fãs do trabalho de Brontë.
Ainda assim, o pessoal do Museu Paroquial de Brontë em Haworth, West Yorkshire, ofereceram uma forte defesa do filme, chamando-o de “incrível”, “emocionante” e “fantástico”.
“Adorei”, disse Zoe, que trabalha como faxineira no museu. “Isso me deixou bastante emocionado. Achei incrível.”
“Realmente parece um sonho febril”, disse Mia, sua colega do engajamento digital. “Desde os figurinos e cenários deslumbrantes até a trilha sonora dramática, é uma ótima fuga para o mundo de O Morro dos Ventos Uivantes. Os temas do romance brilham.”
Ruth, coordenadora de experiência do visitante, concordou que o filme de Fennell – que foi inspirado em sua experiência de leitura do romance aos 14 anos – captura “algumas verdades essenciais do livro e da relação entre Heathcliff e Cathy”.
“Eu realmente gostei”, disse ela, acrescentando que foi uma alternativa refrescante às adaptações anteriores, que incluem a versão de 1939 com Merle Oberon e Laurence Olivier, a versão de 1992 com Juliette Binoche e Ralph Fiennes e o filme de 2011 de Andrea Arnold.
Muitos membros da equipe expressaram a esperança de que isso levasse as pessoas de volta ao romance. “Acho que a leitura do livro deixará muitos espectadores intrigados”, disse Sam, do departamento de programação do museu.
Outros admitiram que houve “muitas mudanças no romance authentic”. “Alguns podem não gostar [that]”, disse Sue, da ala de aprendizagem, “mas é um filme emocionante de assistir por si só”.
“É fiel? Não”, disse a oficial de divulgação Diane. “É para puristas? Não. É um riff divertido do romance? Sim!” Ela também endossou a escalação de Jacob Elordi como Heathcliff, apesar do romance de Brontë descrevê-lo como “de pele escura”. O ator foi “fantástico”, disse ela, “e acertou em cheio no sotaque”.
A equipe assistiu ao filme em uma exibição prévia na quinta-feira em Keighley, organizada pelo estúdio Warner Bros. “Não estivemos envolvidos na produção do filme”, disse Rebecca Yorke, diretora do museu e da Brontë Society.
“Mas Emerald Fennell foi convidada do nosso pageant de escrita feminina de Brontë em setembro, onde falou eloquentemente sobre O Morro dos Ventos Uivantes e sua resposta pessoal a ele. Qualquer nova interpretação provavelmente atrairá mais um público do que outro e desencadeará um debate animado.”
Entre os presentes na primeira exibição pública em Leeds, na manhã de sexta-feira, estava a mais recente biógrafa de Brontë, Dra. Claire O’Callaghan. “Eu gostei”, disse ela. “Performances brilhantes. Há muita diversão embutida nisso, bem como intensidade e tragédia.”
Fennell deixou claro que o filme period sua versão da história, o que foi “realmente revigorante”, disse O’Callaghan. “Não há nenhuma tentativa de fidelidade ao authentic. Se fosse mais um drama de época, as pessoas poderiam ficar mais chateadas. Mas isso está muito distante disso e é exagerado.”
O Brontë Parsonage Museum está situado na casa onde Charlotte, Emily e Anne escreveram seus romances inovadores, que foi comprada pelo industrial Sir James Roberts em 1928 e doada à Brontë Society. Emily morreu em casa aos 30 anos em 1848, um ano depois de publicar seu primeiro e único livro, sob o pseudônimo de Ellis Bell.
As primeiras resenhas do romance continham declarações de desgosto semelhantes às dos avisos menos aprovadores do filme de Fennell. “O leitor fica chocado, enojado, quase enojado com detalhes de crueldade, desumanidade e do mais diabólico ódio e vingança”, disse o Weekly Newspaper de Douglas Jerrold.
“Esperamos um aumento no número de visitantes e já temos um grande aumento nas vendas de Wuthering Heights”, disse Yorke. “Estendemos nosso horário de funcionamento e produzimos mercadorias exclusivas em resposta.”
O filme pretende arrecadar mais de US$ 80 milhões (£ 58,7 milhões) – em torno de seu orçamento de produção – no fim de semana de estreia de lançamento. Como parte da campanha de advertising, a Warner Bros fez parceria com inúmeras marcas em produtos oficiais do Morro dos Ventos Uivantes, de tangas a capas de passaporte.
