Conhecemos Bea (Emilia Clarke) pela primeira vez em um mercado em Moscou, pedindo educadamente a uma senhora os ovos que ela pagou. A senhora parece não entender até que Twila (Haley Lu Richardson) diz a Bea para amaldiçoar a mulher em russo e, quando o faz, a mulher cheira e entrega os ovos.
Pôneis, temporada 1 (inglês)
Episódios: 8
Criadores: Susanna Fogel, David Iserson
Estrelando: Emilia Clarke, Haley Lu Richardson, Adrian Lester, Artjom Gilz, Nicholas Podany, Petro Ninovskyi, Vic Michaelis
Enredo: Duas esposas da embaixada americana em Moscou decidem intervir para descobrir a verdade sobre as misteriosas mortes de seus maridos
Tempo de execução: 47–53 minutos
Bea e Twila são esposas de embaixadas, enquanto seus maridos, Chris (Louis Boyer) e Tom (John Macmillan) estão ostensivamente fazendo um trabalho chato para o embaixador na URSS, mas na verdade são espiões da CIA.
Quando Chris e Tom morrem em um acidente aéreo, Bea e Twila convencem o chefe da estação de Moscou, Dane (Adrian Lester) de que eles poderiam ser espiões, já que ninguém na KGB prestaria atenção a um casal de mulheres, “pôneis” – pessoas sem interesse, em oposição a pessoas de interesse. Dane concorda relutantemente, vendo a força do argumento.
Um nonetheless do present | Crédito da foto: Pavão
Brand, Bea e Twila se envolvem no encontro com um agente secreto, Sasha (Petro Ninovskyi), que prefere o codinome Radford (em homenagem a Robert Redford) ao que a CIA lhe deu – CK Photo voltaic. Um agente da KGB, Andrei (Artjom Gilz), está interessado em Bea e Dane pede que ela o cultive.
Quando Twila descobre que mulheres vulneráveis estão sendo assassinadas e que a polícia as trata como incidentes isolados, ela determine investigar, com a ajuda do gentil Ray (Nicholas Podany), que também trabalha na embaixada e deixa sua vida ser comandada por sua esposa megera, Cheryl (Vic Michaelis).
Há traições duplas e triplas, irmãs desaparecidas e mulheres idosas trabalhando como espiãs, incluindo a avó de Bea, Manya Caplan (Harriet Walter). Os detalhes da época são maravilhosos incluindo os carros e calças boca de sino, cintos largos e macacões brilhantes. Adicionar George HW Bush (Patrick Fabian) como diretor da CIA foi um belo toque, visto que o ex-presidente dos EUA foi DCI por um ano em 1976.
As gotas de agulha (o título de cada episódio é uma música pop dos anos 70), incluindo músicas de Fleetwood Mac (‘Second Hand Information’), Boney M (‘Rasputin’, naturalmente), Steely Dan (‘Do It Once more’) e David Bowie (‘Moonage Daydream’), são escolhas cuidadosas.
Um nonetheless do present | Crédito da foto: Pavão
Com Budapeste substituindo Moscou, a paleta noir, completa com ruas escorregadias pela chuva, edifícios sombrios e a grandeza rica e desbotada de gloriosos edifícios antigos é encantadora.
Clarke e Richardson têm uma ótima química e são um dos motivos mais fortes para assistir ao present (a música vem em segundo lugar). Clarke ignora sua personalidade de Daenerys Guerra dos Tronos para revelar seu lado duro sob uma luva de seda. Richardson, (Portia de O Lótus Branco) uma vez que ela para de repetir Natasha Lyonne de Poker Face ou Boneca Russaé divertido de assistir.
Existem alguns buracos cavernosos no enredo pelos quais se pode pilotar um avião, mas Pôneis é um programa tão alegre que você relutantemente está disposto a abandonar suas estranhas escolhas narrativas.
O remaining, com o present de Elton John (Alistair Mumford), é cheio de ação e sinuoso, com amigos e aliados se transformando em antagonistas rapidamente. Existem mais do que alguns pontos de trama não resolvidos, e aquele suspense ao som de ‘The Stranger’ de Billy Joel é adequadamente de cair o queixo. Esperançosamente, haverá uma segunda temporada ou então ficaremos pensando para sempre sobre o que aconteceu com os provavelmente bons / maus rapazes e meninas.
Pôneis está transmitindo no Jio Hotstar
Publicado – 24 de janeiro de 2026, 16h45 IST
