O presidente Trump disse ao Correio de Nova York que o artista musical Dangerous Bunny foi uma “escolha terrível” para ser a atração principal do present do intervalo do Tremendous Bowl de 2026 e que a seleção do cantor e rapper porto-riquenho pela NFL semeia “ódio”.
O conselheiro do Departamento de Segurança Interna, Corey Lewandowski, sugeriu que Dangerous Bunny detesta os EUA. “É tão vergonhoso que eles tenham decidido escolher alguém que parece odiar tanto a América para representá-los no jogo do intervalo”, disse ele ao podcaster conservador Benny Johnson.
O senador Tommy Tuberville (R-Ala.) Disse na segunda-feira que Dangerous Bunny dissemina “propaganda antiamericana”.
Resultado: Dangerous Bunny (também conhecido como Benito Antonio Martínez Ocasio) é um inimigo do Estado. Um estranho que não possui valores americanos. Um destruidor do Tremendous Bowl.
Dangerous Bunny levou para casa vários troféus do 68º Grammy Awards no fim de semana passado em Los Angeles, incluindo o de álbum do ano. Muito americano, senhor.
(Matt Winkelmeyer / Getty Photos para a Recording Academy)
O debate acalorado sobre quem é digno de fazer o present do intervalo é uma tradição americana (Prince, sim. Pink Sizzling Chili Peppers, não). Mas agora, sem surpresa, a política faz parte desse debate, por isso o simples facto de Dangerous Bunny ser moreno, latino e cantar em espanhol é visto por alguns como uma afronta à direita. É evidente que o “Woke Bowl” está a desrespeitar o presidente duro com a imigração, e em Espanhol, nada menos.
Mas Dangerous Bunny é cidadão americano, assim como a maioria das pessoas nascidas em Porto Rico depois de 1898, graças ao Lei Jones-Shafroth de 1917. Dangerous Bunny, nascido em 1994, cumpriu o prazo com 96 anos de antecedência. Se o medo é que estrangeiros venham para cá para roubar nossos empregos e arruinar as queridas tradições americanas, há muitos artistas não-nativos para reclamar.
Durante décadas, pessoas de fora nos impingiram sua música estrangeira no Tremendous Bowl, entre comerciais de Doritos e Budweiser.
Phil Collins, do Reino Unido, jogou no Tremendous Bowl XXXIV Halftime Present de 2000, assim como Enrique Iglesias, que é espanhol. Os irlandeses do U2 roubaram empregos dos americanos quando jogaram o Tremendous Bowl de 2002. No ano seguinte, foi a sorrateira canadense Shania Twain e um personagem sus da Inglaterra conhecido apenas como Sting.
Depois vieram maus hombres atrás de maus hombres do Reino Unido: Paul McCartney, Rolling Stones, The Who, Coldplay. E nem me fale sobre Shakira, girando seu eu colombiano no Tremendous Bowl LIV Halftime Present de 2020, ou no ano seguinte, o Weeknd usando sua voz doce para desviar a atenção do fato de que ele é canadense.
Lembra-se de todo o furor anti-imigrante em torno das performances mencionadas? Claro que não – porque não havia nenhum. E este ano, se a dupla britânica Oasis, delicadamente reunida, juntar as coisas para 2026 e jogar o Tremendous Bowl, certamente não inspiraria o mesmo tipo de vitríolo.
A direita lembra daquele Dangerous Bunny criticou a administração Trump pela forma como lidou com a recuperação do furacão em Porto Rico e por ter se manifestado contra o tratamento desumano dado pelo ICE aos imigrantes. Mas chamar Dangerous Bunny de dissidente é demasiado direto, demasiado stalinista. É melhor lançar dúvidas sobre a lealdade do cantor à América por meio de uma retórica racista velada.
Turning Level USA, o grupo de direita fundado por Charlie Kirk e dirigido por sua esposa, Erika Kirk, após seu assassinato, organizou seu próprio contra-concerto chamado “All-American Halftime Present”. Será estrelado pelo rap-rock Child Rock e pelos artistas nation Brantley Gilbert, Lee Brice e Gabby Barrett. O present é contra-programado para competir com o present do intervalo do Tremendous Bowl, indo ao ar no X e em redes conservadoras como TBN e OAN na mesma época do set de Dangerous Bunny.
Quando a programação do programa “alternativo” foi anunciada esta semana, Child Rock atacou Dangerous Bunny em um comunicado: “Ele disse que vai dar uma festa dançante, usar um vestido e cantar em espanhol? Authorized. Planejamos tocar ótimas músicas para pessoas que amam a América”.
Child Rock não é conhecido por usar vestidos no palco, como Dangerous Bunny fez, mas não está claro quais músicas dele ele tocará em nome de “amar a América”.
O porta-voz do Turning Level, Andrew Kolvet, disse que o present refletirá valores conservadores como “fé, família e liberdade”, então Child Rock provavelmente não apresentará sua faixa de 2001 “Cool, Daddy Cool”, onde canta “Jovens senhoras, jovens senhoras, gosto deles menores de idade, veja / Alguns dizem que é authorized, mas eu digo que é obrigatório”. Também é improvável que ele cante sua música de 2007 “Lowlife (Residing the Highlife)”: “Eu faço música negra para o homem branco / Mantenha a cocaína na minha mesa de cabeceira”.
Uma coisa é certa: ele continuará a elogiar Trump, em inglês.
