Marudhiruvar é concebido e dirigido pela dançarina e coreógrafa Madurai R. Muralidharan. | Crédito da foto: Arranjo Especial
No remaining dos anos 1700, quando a resistência à Companhia das Índias Orientais estava aumentando, surgiram dois irmãos – Periya Marudhu e Chinna Marudhu – em Sivagangai. Os robustos irmãos dominaram a guerra de guerrilha e ajudaram a rainha Velu Nachiar a recuperar seu reino após a morte de seu marido. Conhecidos devotos de Shiva, os irmãos foram executados em 1801, mas não antes de incutirem o fogo da liberdade em muitos. Mesmo agora, no cinturão sul de Tamil Nadu, as histórias dos irmãos fazem parte da tradição cotidiana.
Agora, a história dos irmãos Marudhu sobe ao palco como Marudhiruvaridealizado e dirigido pela dançarina-coreógrafa Madurai R Muralidharan. Trata-se de uma produção ensemble com mais de 50 bailarinos, onde a animação desempenha um papel importante para levar o público de volta no tempo.
Muralidaran, conhecido por suas produções como Sakuntalam, Silappadikaram e Vayuputraconta que cresceu ouvindo falar dos irmãos Marudhu e de Velu Nachiar e sempre quis se aprofundar em suas histórias. “Quero que as crianças de hoje saibam que tivemos pessoas assim na nossa terra”, diz ele.
A produção se inspira na história e entre os estilos de dança apresentados estão flamenco, Bharatanatyam e Kathak. A música é uma mistura de carnático, hindustani e folks. A faixa-título foi tocada pela Orquestra de Budapeste. Muralidharan já trabalhou com a Orquestra anteriormente em sua produção Sakuntalam. “Trabalhar com eles apenas prova repetidamente que a música não tem barreiras. O tecladista Balaji Gopinath ajudou com as notações em inglês e nós os enviamos para Budapeste. Esperamos três meses por meia hora do tempo deles. Eles eram tão perfeitos que levaram apenas 20 minutos para gravar a música, sem ensaios. Gosto dessas colaborações internacionais.”
O conjunto conta com mais de 50 dançarinos. | Crédito da foto: Arranjo Especial
Por que Muralidharan recorreu à história desta vez? “Já fiz 28 produções, e a maioria delas foi sobre divindades ou personagens da literatura. Silappadikaram e Sivagamiyin Sabadham exigia um conhecimento prático da história. Mas também estou ciente de que os nossos livros de história não nos ensinam muito sobre os líderes regionais que se mantiveram firmes no seu desafio. E, portanto, o foco nos irmãos Marudhu.”
Muralidharan quis permanecer neutro e por isso optou por basear a produção em um livro do coronel James Welsh, que morava na região na época, que por acaso leu em uma biblioteca em Boston. “Ele foi um grande cronista e conta como o ensinaram a lançar o valari (uma espécie de bumerangue), sua dependência da guerra de guerrilha e detalhes minuciosos, como a altura dos irmãos Marudhu (1,80 metro ou mais). Ele fala de como eles finalmente se renderam quando houve a ameaça de demolir um templo dedicado a Shiva. Eles foram enforcados por três dias e, de acordo com seu último desejo, suas cabeças foram enterradas de frente para o templo Kaliyar, e seu torso foi enterrado em Tirupathur.”
Muralidharan lembra-se de ter ficado imensamente emocionado quando seu pai narrou a história dos bravos irmãos.
No que diz respeito à produção, Muralidharan sabia que exigia um orçamento enorme. “Ao longo do ano passado, cada membro da equipa assumiu funções adicionais para garantir que cumprimos o nosso prazo. Há um foco especial em dois adereços – um cavalo e um boi (increase increase maadu), ambos desenhados pelo designer de arte cinematográfica Anbu.
O present terá duração de 2,5 horas, mas Muralidharan diz que mesmo isso não é suficiente para narrar as histórias de todos os lutadores pela liberdade da época.
O coreógrafo é conhecido por sua marca registrada, jathis, mas esta produção não terá nenhum, porque a história não precisava deles, diz ele. A animação vai até os detalhes do período em que se passa. A cena de abertura, para a qual a música gravada em Budapeste tocará ao fundo, mostra a casa do Coronel Welsh. Ele também é o narrador e fala da situação e de ter que atirar nos irmãos, que também eram seus valari gurus.
O present será realizado no dia 7 de fevereiro, às 18h, no Sir Mutha Venkatasubba Rao Live performance Corridor. Ingressos no MDND
Os alunos que estudam formalmente dança clássica em faculdades e universidades receberão passe gratuito no native.
Publicado – 06 de fevereiro de 2026 13h45 IST
