A nova peça Kathakali de Sadanam Harikumar, ‘Mandodari’, dá um toque interessante ao épico

Sadanam Harikumar, conhecido por apresentar novas peças de Kathakali todos os anos, revelou sua mais recente e 24ª produção Mandadari . Repleto de recursos inovadores Mandadarinão decepciona. Mas o que chama a atenção nesta peça é que a maior parte da letra foi retirada de ‘Adhyatma Ramayana’, a versão Malayalam escrita por Thunchath Ezhuthassan.

Existem vários outros recursos interessantes. Por exemplo, a história apresenta Ravana sob uma luz diferente. Embora Ravana seja geralmente descrito como poderoso e arrogante, aqui ele é subjugado, pensativo e um pouco arrependido. Além disso, a introdução de novos padrões de tala nos movimentos de dança pura conhecidos como kalasams, e as variações em yudhavattam ou exercício de batalha, ajudam a transmitir um frescor sem se desviar da estrutura do Kathakali.

O enredo de Mandadari se desenrola alguns dias antes da morte de Ravana. Seus filhos e aliados foram mortos, Rama quebrou seu arco e um Ravana derrotado retira-se para seu palácio. A cena de abertura com Ravana e Mandodari de luto pelos filhos foi impactante e inovadora. Com apenas música de fundo em chenda e maddalam, deu o tom da peça. Kottakkal Devadas como Ravana e Kalamandalam Praveen como Mandodari foram contidos e estóicos em sua atuação, nunca permitindo que a cena afundasse no melodrama.

Uma cena da peça | Crédito da foto: Arranjo Especial

Escondido em uma caverna subterrânea, Ravana faz penitência para se tornar invencível. Mas Rama frustra a sua penitência enviando o seu exército de macacos, liderado por Angada e Nala. Quando eles não conseguem atrapalhar a concentração de Ravana, eles recorrem a arrastar Mandodari diante dele e abusar dela. Ravana imediatamente abandona sua penitência e afasta os macacos. Mais uma vez, Mandodari implora que ele devolva Sita a Rama. Ravana recusa, dizendo-lhe que a guerra é inevitável e que apenas um deles – Rama ou ele – sobreviverá. No dia seguinte, Ravana retorna ao campo de batalha e encontra seu fim nas mãos de Rama.

Não há menção no Ramayana sobre o destino de Mandodari após a morte de Ravana. Na versão de Harikumar, Mandodari chega à pira de Ravana e amaldiçoa Rama a sofrer a separação de sua esposa, pois ele causou sua viuvez. Então Mandodari, consumida pela dor, acaba com sua vida.

Os movimentos rápidos e a impressionante linguagem corporal de Kalamandalam Sreeraman foram uma delícia de assistir. O papel de Rama lhe convinha. O canto foi de Harikumar e Sadanam Jyothish Babu, enquanto Sadanam Ramakrishnan e Sadanam Devadas lideraram a equipe de percussão.

Esta foi a primeira encenação da peça e irá beneficiar de alguns ajustes. A produção de mais de três horas pareceu um pouco longa e tendeu a atrasar no last, com algumas cenas exigindo uma edição mais rigorosa. No entanto, estas são pequenas falhas em uma apresentação impressionante.

Novas peças de Kathakali – mais curtas que as produções tradicionais – estão sendo elaboradas para atender o público contemporâneo, e Mandadari mostra todos os sinais de se encaixar nesse repertório em evolução.