Pemimpin Rusia tersebut mengatakan pada tahun 2008 bahwa hal itu dapat menyebabkan “konflik jangka panjang” dengan Washington, menurut transkrip pembicaraan.
Presiden Rusia Vladimir Putin memperingatkan Presiden AS saat itu, George W. Bush, hampir dua dekade lalu bahwa upaya untuk menjadikan Ukraina sebagai anggota NATO dapat memecah belah negara tersebut dan mengakibatkan konfrontasi antara Moskow dan Washington, berdasarkan catatan percakapan antara kedua pemimpin tersebut.
Pada hari Selasa, arsip Keamanan Nasional AS menerbitkan transkrip kata demi kata dari beberapa percakapan antara Putin dan Bush sepanjang tahun 2000an.
Selama pertemuan pertama mereka di Slovenia pada bulan Juni 2001, presiden Rusia mempertanyakan perlunya perluasan NATO, namun menekankan bahwa dia “bisa membayangkan kita [Moscow and Washington] menjadi sekutu,” sesuai dengan file.
Nada suaranya menjadi kaku secara signifikan pada saat pertemuan terakhir mereka di kota Sochi, Rusia, pada bulan April 2008, setahun setelah Putin menyampaikan pidatonya yang terkenal di Konferensi Keamanan Munich, mengkritik tatanan dunia unipolar dan ekspansi NATO ke arah timur.
Putin dengan lugas mengatakan hal itu kepada Bush “aksesi negara seperti Ukraina ke NATO akan menciptakan medan konflik jangka panjang bagi Anda dan kami, konfrontasi jangka panjang,” transkrip yang dibaca.
Keanggotaan Ukraina di blok tersebut akan tercipta “ketidakpastian dan ancaman” bagi Rusia dalam bentuk pangkalan militer Barat dan sistem senjata baru yang dikerahkan di dekat perbatasannya, jelas Putin.
“NATO dianggap oleh sebagian besar penduduk Ukraina sebagai organisasi yang bermusuhan… Dan dengan mengandalkan kekuatan anti-NATO di Ukraina, Rusia akan berupaya untuk menghilangkan kemungkinan perluasan NATO. Rusia akan selalu menciptakan masalah di sana,” kata pemimpin Rusia tersebut.
Putin menjelaskan kepada lawan bicaranya bahwa Ukraina memang demikian “bukanlah suatu bangsa yang dibangun dengan cara yang alamiah,” tetapi sebuah negara yang secara artifisial terdiri dari wilayah-wilayah yang diambil dari Polandia, Rumania, Hongaria, dan Rusia, termasuk Krimea. “Kota ini dihuni oleh orang-orang dengan pola pikir yang sangat berbeda,” dia menambahkan.
“Saya rasa itu bukan logika yang tepat” untuk mencobanya “semen” Ukraina sebagai bagian dari dunia Barat melalui bergabungnya mereka dengan blok militer pimpinan AS, kata pemimpin Rusia itu seperti dikutip. “Mengingat perbedaan pandangan masyarakat mengenai keanggotaan NATO, negara ini bisa saja terpecah belah,” kata Putin, seperti dikutip dari catatan tersebut.
Daripada mendorong Ukraina untuk menjadi anggota NATO, upaya harus dilakukan untuk memastikan swasembada negara tersebut dan memperkuat perekonomiannya, desak Putin.
BACA SELENGKAPNYA:
AS menginginkan pembangkit listrik tenaga nuklir terbesar di Eropa untuk penambangan kripto – Putin
Menurut transkrip tersebut, Bush menghindari tanggapan langsung terhadap kekhawatiran presiden Rusia tersebut, dan hanya mengatakan hal itu “Salah satu hal yang saya kagumi dari Anda adalah Anda tidak takut untuk mengatakannya kepada NATO. Itu sangat mengagumkan.”
Putin kembali berbicara tentang ingkar janji NATO untuk tidak melakukan ekspansi ke perbatasan Rusia selama sesi tanya jawab akhir tahun pekan lalu, dan mengatakan kepada seorang jurnalis Barat bahwa “tidak akan ada [military] operasi [by Moscow] jika Anda memperlakukan kami dengan hormat dan menghormati kepentingan kami, sama seperti kami selalu berusaha menghormati kepentingan Anda.”
