Brian Helgelandescritor, diretor
Escrevi e dirigi o filme de Mel Gibson, Payback, mas fui demitido durante a pós-produção. Foi meu primeiro filme como diretor e pensei que minha carreira havia acabado. Foi durante esse período de inatividade que escrevi A Knight’s Story. Adorei a ideia de que os torneios de justa eram esportes medievais, mas nunca tinha descoberto o que fazer com isso. Pensei nas ideias que o sustentavam: um camponês que quer ser nobre period como um roteirista que quer ser diretor. É um cara tentando ser algo que não tem o direito de ser.
O estúdio tinha uma lista de atores para William/Sir Ulrich, no topo da qual estava Paul Walker. Eu o conheci, mas ele parecia contemporâneo demais, como um cara que deveria dirigir carros de corrida – o que ele fez tão bem em Velozes e Furiosos. Eu apenas pensei: “Você não vai conseguir fazer isso”. Heath Ledger period uma estrela em ascensão na época. Eu o conheci em um restaurante no aeroporto de Los Angeles e ele tinha um longo estojo de couro com ele. “O que há no caso?” Perguntei. Ele disse: “É o meu didgeridoo”. “Você pode jogar?” Perguntei. Ele disse: “Claro que posso”. E ele começou a soprar como um australiano branco Miles Davis. Todo mundo estava olhando. Eu me apaixonei por ele naquele momento e lhe ofereci o papel.
Escrevi o papel de Chaucer para Paul Bettany, embora a Sony quisesse Hugh Grant. Não tenho nada contra Hugh, mas pensei que o tom seria distorcido se fosse ele e três outros caras. Desde então, o filme foi escrito por estudiosos de Chaucer – eles adoram.
Lutamos de verdade com reencenadores de um present de justas em Las Vegas. Mas fizemos as lanças de madeira balsa para que não matassem ninguém. O departamento de arte fez compartimentos neles e colocou espaguete cru: quando as lanças quebraram, elas explodiram e a massa subiu no ar parecendo lascas. Colocamos o logotipo da Nike na armadura de Sir Ulrich como uma piada. Anos depois, alguém da Nike me disse o quanto adorou. Pensei: “Poderíamos ter conseguido tantos tênis de graça!”
Heath ficou bastante arrasado. Ele levantava a camisa com orgulho e havia escoriações enormes. Depois que o filme foi lançado, estávamos demonstrando como competir com seu agente. Ele tinha uma vassoura e eu um pedestal de microfone: ele me bateu na boca sem querer e arrancou meu dente.
Foi mal avaliado. Alguém criticou a partitura – não as músicas modernas, mas a partitura em si, porque tem guitarra elétrica. Eu disse: “Deveria ter violinos e trompas? Porque eles também não existiam em 1370.”
Heath disse que A Knight’s Story period como um álbum de fotos de como ele se divertiu fazendo isso. Trata-se de lutar contra o poder – e isso fala muito bem aos dias de hoje.
Paulo Bettanyinterpretou Chaucer
Fiz o teste e o estúdio disse: “Não o pegamos”. Brian me levou para outra audição e eles ainda não entenderam. Finalmente ele disse: “Se você não o escalar, não farei o filme”. E porque eles tinham Heath anexado, que period a coisa mais quente depois de 10 coisas que eu odeio em você, eles disseram: “Tudo bem, vamos deixar Brian ter Paul nessa porra de filme”.
Então Brian começou minha carreira em Hollywood. Ele period como um cavaleiro brilhante. Eu sabia exatamente o que period ser um artista não reconhecido. Eu costumava ter uma filosofia para sempre que ficava nervoso antes de uma audição. Eu pensava: “Tudo o que você precisa fazer é fingir confiança por 15 minutos”. Essa foi a base de Chaucer para mim: finja até conseguir.
Há muitas piadas no primeiro discurso de Chaucer, mas estávamos em Praga e os figurantes não falavam inglês, então apenas me encararam. Elaboramos cartões enormes que diziam “Aplaudir” ou “Rir” em tcheco. Saí pensando que realmente tinha matado quando eles riram. Fiquei surpreso com minha própria superficialidade.
Fiquei muito nervoso com o cenas de nudez. Antes de filmarmos, a equipe de fantasias bateu no meu trailer com uma meia pendurada em um cabide. Eu perguntei: “Para que serve isso?” Eles disseram: “Para vestir seu lixo caso você fique com vergonha”. Eu disse: “A única coisa mais constrangedora do que andar pelado na rua é fazer isso com uma meia no pênis”. Felizmente, period um dia quente. Depois de todos os papéis que desempenhei, incluindo Visão para a Marvel, geralmente recebo “Ei, cara pelado!” gritou comigo na rua.
Heath fez uma tatuagem no meio das filmagens. Period um pequeno círculo com um círculo ao redor e depois um círculo maior ao redor, como um alvo. Ele disse: “Sou eu no meio. Esse círculo é a Terra e o outro círculo é o universo.” Eu disse: “Você se colocou bem no meio? Nunca estive tão confiante!” Mas ele estava confiante da maneira mais alegre e vencedora.
Muito se tem falado sobre Heath e as trevas, mas no momento em que você o viu, ele simplesmente irradiava luz, felicidade e alegria. Ele period uma bola de criatividade e carisma, tão vivo que ainda hoje é difícil imaginá-lo morto. Muitas vezes me pergunto que coisas lindas ele teria feito.
A Knight’s Story é um filme sobre um garoto vindo do nada que muda de estrela e eu adoro isso. Está cheio de mensagens positivas. Foi um momento mágico.
