DUNEDIN, Flórida – Durante o inverno, enquanto o Toronto Blue Jays e Jose Berrios resolviam as consequências da decisão do destro de deixar o time durante a World Sequence, a realidade inevitável period o quanto ambos precisavam para fazer as coisas funcionarem.
Do lado do clube, o raciocínio é bastante direto: sua consistência no monte é very important para a equipe de arremessadores, mesmo que a rotação tenha sido reforçada e totalmente saudável; e acertá-lo emblem depois de terminar a temporada passada na lista de lesionados pela primeira vez aumenta as probabilities de outra corrida profunda, ao mesmo tempo em que resgata um ativo em dificuldades.
Para Berrios, as coisas também são bastante simples: ele é um profissional consumado, apelidado de La Makina por causa de sua disciplina mecânica, a quem ainda devem US$ 18 milhões este ano e US$ 24 milhões em cada um dos próximos dois anos se não exercer uma opção de exclusão no outono, uma alavanca que ele só pode considerar usar se restaurar seu valor em grande escala.
Portanto, a situação nas últimas semanas foi, para usar as palavras do técnico John Schneider, “controlada”. Berrios chegou ao treino de primavera e pediu desculpas individualmente aos companheiros de equipe, treinadores e comissão técnica e completou o ciclo de reparações na quinta-feira com um mea culpa público.
“O que quer que tenha acontecido no ano passado já está no passado”, disse Berrios aos repórteres no cenário da mídia fora da sede do clube do Complexo de Desenvolvimento de Jogadores. “Talvez tomei uma decisão errada de voltar para casa para continuar trabalhando na minha reabilitação e ficar perto da minha família. Naquele momento, eu não estava lançando, não estou me sentindo bem e queria estar perto da minha família. Não os trouxe para o Canadá porque eles perderiam dias na escola. Pensei nisso. Mas peço desculpas.”
A explicação para sua saída estava alinhada com a que Ross Atkins ofereceu durante sua disponibilidade para o encerramento da temporada em 6 de novembro, mas diferiu daquela que o GM forneceu posteriormente durante as reuniões de inverno de dezembro, quando disse que Berrios “não estava feliz” em perder seu lugar de rotação e deixar a equipe foi: “a decisão dele, acho que ele estava apenas passando por um momento difícil, mas você teria que perguntar a ele”.
Solicitado a confirmar que havia deixado o time apenas para uma reabilitação mais perto de casa e não porque estivesse infeliz, Berrios respondeu: “Honestamente, eu não estava (infeliz). Entendo por que estava fora do elenco. Obviamente, não fui capaz de lançar a bola em nenhum momento. Foi por isso que tomei essa decisão”.
Berrios admitiu que estava “frustrado com a forma como me sentia fisicamente – com certeza, queria estar lá para competir com os meus companheiros de equipa”, mas acrescentou que “os meus companheiros de equipa, a comissão técnica, todos me trataram da maneira certa.
Berrios disse que disse aos companheiros de equipe mais próximos dele que estava saindo após a vitória do jogo 7 da American League Championship Sequence sobre o Seattle Mariners. E durante suas desculpas, “eu disse a eles que entendo se você não concordar ou não estiver feliz comigo”.
“Mas foi isso que eu fiz e peço desculpas por isso”, continuou ele. “Quero virar a página o mais rápido possível, apenas continuar trabalhando em direção ao mesmo objetivo. No ano passado, quase conseguimos. Este ano, temos outra oportunidade.”
Schneider disse que as desculpas de Berrios foram importantes “porque ele é muito respeitado pelo que fez em sua carreira, pelo que fez aqui. Ao conversar com ele durante o período de entressafra e aqui, apenas tente superar isso. Ele estava frustrado com sua saúde, seu desempenho e apenas uma questão de circunstância sobre onde estávamos na temporada. É ótimo que ele esteja sendo responsável e conversando com seus companheiros de equipe. O authorized dos jogadores de beisebol é que temos um muito, memória muito curta e quando você tem o histórico que ele tem, é fácil se antecipar e dizer, tipo, ei, eu errei, há coisas que eu gostaria de ter feito diferente nessa situação também, mas você está tão preso à World Sequence que deixa isso de lado.
Uma das coisas que Schneider gostaria que os Blue Jays tivessem feito de forma diferente period ter mais clareza para os jogadores lesionados, que durante toda a temporada oscilaram entre Toronto e Dunedin, às vezes viajando com o time, às vezes não.
“Quando você está nisso, tentando alcançar o objetivo last, é possível que algumas coisas passem despercebidas e adiem até que você tenha tempo para respirar”, disse Schneider. “Portanto, ter mais proteções para a situação de todos e estar em sintonia com os desejos e necessidades de todos em ambientes realmente estressantes, é isso que eu gostaria que tivéssemos feito um pouco melhor.”
De sua parte, Berris disse: “se meus filhos não tivessem escola, eu (teria) ficado. Mas eles estavam na escola. Eles querem vir para Toronto porque querem ficar comigo. Mas, ao mesmo tempo, eu não pude participar de um jogo, então não queria perder dias de escola. Foi por isso que tomei a decisão. Achei que estar perto da minha família period (vai ser) melhor para mim e (isso) não foi.
Nada eliminará mais quaisquer efeitos remanescentes dessa decisão do que Berrios lançar novamente o seu melhor. Durante o período de entressafra, ele recuperou a inflamação no cotovelo direito que o colocou na lista de lesionados e fortaleceu a área ao redor, enquanto o trabalho de mobilidade deixa seus braços, pernas e quadris fortes, disse ele.
No monte, o foco contínuo é melhor com seu comando de bola rápida, “chegar onde quero lançar”. Isso deve ajudá-lo a melhorar dois números preocupantes da temporada passada – um OPS de 0,812 contra rebatedores destros, bem acima dos 0,692 dos canhotos; e o 0,880 OPS contra ao passar por uma escalação pela terceira vez, em comparação com 0,692 e 0,703 nas duas primeiras voltas.
O crescimento mais lento de Shane Bieber dá a Berrios um caminho direto de volta à rotação e ele tem a intenção de vencê-la, dizendo que nunca veio para o treinamento de primavera, acreditando que ele seria “um dos cinco homens na rotação. Tenho que conquistar essa vaga. É por isso que estou aqui”.
De volta aos Blue Jays, ele e a equipe estão tentando escrever uma nova página.
