A cantora vencedora do Grammy Coco Jones apresentará “Raise Each Voice and Sing”, que é amplamente conhecido como o hino nacional negro, no início do Tremendous Bowl de 2026 no domingo.
“Raise Each Voice and Sing” tem uma curta história no Tremendous Bowl, mas a música em si existe desde 1900, quando foi tocada pela primeira vez por um coro de 500 crianças em idade escolar em Jacksonville, Flórida. Foi escrita por James Weldon Johnson, que considerou a peça um hino.
Qual é o hino nacional negro?
“Raise Each Voice and Sing” de James Weldon Johnson, coloquialmente conhecido como o hino nacional negro, foi originalmente escrito no last de 1899, Fundação James Weldon Johnson disse o presidente Rufus Jones.
Johnsonrenomado autor, educador, advogado e ativista dos direitos civis, decidiu escrever um poema para comemorar o aniversário do presidente Abraham Lincoln, e a peça virou uma canção. Seu irmão, John Rosamond Johnson, compôs a música.
Biblioteca do Congresso/Corbis/VCG through Getty Photographs
James Weldon Johnson referiu-se à obra como um “Hino Nacional”, mas sua obra se espalhou e mais tarde foi popularizada como o Hino Nacional Negro.
“Na virada do século 20, as letras de Johnson capturaram eloquentemente o apelo solene, mas esperançoso, pela liberdade dos negros americanos”, de acordo com o NAACPonde Johnson period um líder. “Contra a invocação religiosa de Deus e a promessa de liberdade, a canção foi posteriormente adotada pela NAACP e usada de forma proeminente como um grito de guerra durante o Movimento dos Direitos Civis das décadas de 1950 e 1960.”
Chamar a música de hino nacional negro gerou alguma controvérsia. “A América só tem UM HINO NACIONAL. Por que a NFL está tentando nos dividir jogando vários!? Faça futebol, não acorde”, disse a deputada Lauren Boebert, republicana do Colorado. twittou antes de ser apresentada no Tremendous Bowl de 2023.
Jones, no entanto, enfatizou que “Raise Each Voice and Sing” foi escrita e popularizada décadas antes de “The Star-Spangled Banner” se tornar o hino nacional da América em 1931.
“Na América Jim Crow, quando tudo period ‘separado e igual’, por assim dizer, o povo negro encontrou suas próprias fontes de inspiração”, disse Jones.
No início de 2021, o deputado James Clyburn apresentou uma fatura buscando que “Raise Each Voice and Sing” fosse homenageado como o hino nacional.
Quem está cantando “Raise Each Voice and Sing” no Tremendous Bowl de 2026?
A cantora de R&B Coco Jones cantará a música antes do Seattle Seahawks enfrentar o New England Patriots. Jones ganhou um Grammy em 2024 para melhor desempenho de R&B. Ela também foi indicada para melhor álbum de R&B no Grammy deste ano.
Frederic J. Brown/AFP through Getty Photographs 
No domingo, ela também terá a companhia do renomado artista musical surdo Fred Beam.
“Estamos trazendo energia para o Tremendous Bowl 60”, disse Jones em dezembro vídeo.
Charlie Puth e Brandi Carlile também se apresentarão antes do jogo, com Puth cantando o hino nacional e Carlile cantando “America the Lovely”.
“Esses artistas trazem uma voz distinta para o momento, ajudando a definir o tom para um dia que irá cativar fãs ao redor do mundo”, disse Jon Barker, vice-presidente sênior de produção international de eventos da NFL.
Quem cantou o hino nacional negro nos Tremendous Bowls anteriores?
A música foi apresentada antes de vários Tremendous Bowls anteriores.
A cantora vencedora do Grammy Ledisi cantou “Raise Each Voice and Sing” no Tremendous Bowl de 2025. Ela se juntou a 125 estudantes cantores do ensino médio de Nova Orleans para comemorar o 125º aniversário do hino.
“Honrado,” Ledisi escreveu nas redes sociais. Houve também uma apresentação em linguagem de sinais americana de “Raise Each Voice and Sing”, da atriz Stephanie Nogueras.
Dia de Andra cantou a música antes do Tremendous Bowl de 2024. E em 2023, Sheryl Lee Ralph fez as honras, atuando em campo pela primeira vez antes do Kansas Metropolis Chiefs enfrentar o Philadelphia Eagles.
“Não é por acaso que cantarei o Hino Nacional Negro, Raise Each Voice e Sing no Tremendous Bowl na mesma knowledge em que foi apresentado publicamente pela primeira vez, 123 anos atrás (12 de fevereiro de 1900). Feliz Mês da História Negra”, ela compartilhado nas redes sociais no momento.
Rob Carr/Getty Photographs 
Alicia Chaves cantou a música em um vídeo pré-gravado antes do Tremendous Bowl de 2021. No ano seguinte, Maria Maria cantou “Raise Each Voice and Sing” do lado de fora do estádio SoFi no Tremendous Bowl LVI.
Em 2020, “Raise Each Voice and Sing” foi jogado antes de todos os 16 jogos da semana 1de acordo com a NFL. Na época, a liga disse que estava trabalhando para “amplificar o trabalho realizado por seus jogadores e pelas famílias que tentam resolver questões de justiça social”.
“[The song] encorajou gerações de negros que Deus nos conduzirá às promessas de vida, liberdade e busca pela felicidade”, o Troy Vincent da NFL disse na época. “É tão pertinente no ambiente de hoje como period quando foi escrito.”
Letra completa de “Raise Each Voice and Sing”
Levante todas as vozes e cante,
Até que a terra e o céu toquem,
Toque com as harmonias da Liberdade;
Deixe nossa alegria crescer
Alto como os céus,
Deixe-o ressoar alto como o mar agitado.
Cante uma canção cheia da fé que o passado sombrio nos ensinou,
Cante uma canção cheia da esperança que o presente nos trouxe;
Enfrentando o sol nascente do nosso novo dia iniciado,
Vamos marchar até que a vitória seja conquistada.
Pedregosa a estrada que trilhamos,
Amarga a vara de castigo,
Sentido nos dias em que a esperança por nascer havia morrido;
No entanto, com uma batida constante,
Não tenhamos nossos pés cansados
Venha para o lugar pelo qual nossos pais suspiraram?
Percorremos um caminho que com lágrimas foi regado,
Viemos, trilhando o nosso caminho através do sangue dos massacrados,
Fora do passado sombrio,
‘Até agora estamos finalmente
Onde o brilho branco da nossa estrela brilhante é lançado.
Deus dos nossos anos cansados,
Deus das nossas lágrimas silenciosas,
Tu que nos trouxeste até aqui no caminho;
Tu que tens pelo Teu poder
Conduziu-nos para a luz,
Mantenha-nos para sempre no caminho, oramos.
Para que nossos pés não se desviem dos lugares, nosso Deus, onde te encontramos,
nossos corações embriagados com o vinho do mundo, nos esquecemos de Ti;
Sombreado sob Tua mão,
Que possamos permanecer para sempre,
Fiel ao nosso Deus,
Fiel à nossa terra natal.
O Tremendous Bowl LX irá ao ar na NBC no domingo, 8 de fevereiro, no Levi’s Stadium em Santa Clara, Califórnia. O pontapé inicial está agendado para 18h30 horário do leste dos EUA.
