Ce n’était pas une soirée parfaite, mas n’en était vraiment pas loin. É suficiente aperceber-se deste azul, especialmente dos nórdicos, para sentir o genoux ramollir, como se fosse um pan de memória colectiva, a vingança de um golpe.
Nos graus do Centre Bell, eles foram nomeados com um nome elevado, aqui, esses partidários dos Nórdicos. Bien plus que ce à quoi on pouvait s’attendre. E é raro depois da partida do clube para Denver: um visitante com alegria quando chega a Montreal. Quando Brock Nelson acertou as cordas, ressoou na catedral do hóquei.
Parmi eux, Kevin – auditor fiel, antigo farouche partidário dos Bleus devenu alié du CH com os anos. Lui s’était payé la totale: la stylish part CIBC, celle qui donne cesfamoususes photographs télé de sièges vides parce que les détenteurs prolongent your verre sous les gradins. E, claro, seu filho é fiel: o número 11 de Owen Nolan.
Quand Nelson — lui também número 11 — a compté, il a souri. Mais no remaining, o surto que eu sou é o que sou: uma vitória do Canadá, désormais son équipe.
«Le Canadien a manqué le bateau»
Kevin, empresário próspero de Sherbrooke, introvertido, self-made-man, pai ambicioso, maníaco por hóquei, escreveu uma longa mensagem nesta manhã. À la réflexion, il trouve que le Canadien n’a pas saisi l’event.
Selon lui, o CH aurait pu – et dû – em faire au menos antes do Avalanche em novembro passado, quando o clube do Colorado estava recriado para o ambiente de um duelo Canadiens-Nordiques.
Il se demande pourquoi on n’a pas chanté onlyment l’hymne canadien, etièrement en français. Pourquoi Michel Lacroix não utilizou exclusivamente o idioma de estreia e majoritário aqui, como o vieux Colisée de Limoilou.
Para que as pausas não sejam garnies de clipes de momentos marcantes desta rivalidade mítica. Pourquoi il n’y avait pas davantage d’anciens Nordiques convidados par le CH.
A nota também é que o Tricolore se destacou aqui na soirée du Nouvel An chinois – uma iniciativa tout à fait louable -, mas o rapel que marcou o soirée dos Nordiques.
A aparência parecia ver os mini-nórdicos afrontando os mini-canadenses com o interesse de Tim Hortons. Bref, o achado que o CH é um fato muito bom para honrar aquele que fut a maior rivalidade esportiva da história de Quebec.
Pas de complot, juste un manque d’audace
Kevin não acusa ninguém. Não é necessário que o Canadien soit soumis a une quelconque pression e exija permissão ao LNH para organizar este afrontamento rouges-contre-bleus.
Mais o que se exige: se o CH tiver jogado o jogo também forte que o Avalanche, será repartido pelo Middle Bell com um pequeno pincement, celui d’être privado de ses Nordiques depuis trop longtemps? Aurait-il appele à Bonsoir les sportifs para afirmar que Geoff Molson pressionou Gary Bettman para formar uma equipe em Quebec?
On ne le saura jamais. Et rendu où on en est, ça n’a peut-être plus Tellement d’significance. L’imaginaire colectivo croit mantém que la LNH boudera Québec pour toujours.
Kevin encorajou le Canadien. Como uma maioria crasante de amadores de hóquei em Quebec – salvo uma poignée d’irredutibles devenus partidários dos Bruins –, ele fez isso saltando no movimento des Glorieux.
Mesmo meu amigo de infância Steve Brochu, Nordiques jusqu’au fond de l’os, a looké le match right here with son vieux número 32 de Dale Hunter… tout en bondissant chaque fois que la Flanelle marquait.
Como depois de 30 anos, e provavelmente para todos os dias, em Quebec, é o Canadá e seu filho monopolo que ganhou. Todo o tempo.
