Eva Longoria, John Leguizamo e Xochitl Gomez assinam carta aberta a Hollywood após o fiasco de ‘Deep Cuts’

Eva Longoria, John Leguizamo e Xochitl Gomez estão entre os mais de 100 atores, artistas e criativos latinos que assinaram uma carta aberta pedindo responsabilização em Hollywood – citando discriminação de longa information no elenco e na narrativa.

A declaração pública segue a controvérsia em torno de Odessa A’zion, que abandonou seu papel como personagem latina em “Deep Cuts”, de Sean Durkin, após a reação on-line sobre a própria atriz não ser latina.

“As recentes decisões de elenco em torno da personagem Zoe Gutierrez em ‘Deep Cuts’ da A24 expuseram um padrão preocupante”, afirma a carta. “Reconhecemos e elogiamos a Odessa A’zion por ouvir, refletir e decidir sair do projeto e se tornar uma aliada. Mas como isso aconteceu?”

No início desta semana, o envoltório revelou que o “Eu amo Los Angeles” e “Marty Supremo” a estrela emergente foi escalada como Zoe Gutierrez na adaptação cinematográfica A24 do romance de amadurecimento repleto de música de Holly Brickley. A identidade da personagem desempenha um papel importante no livro, já que ela é escrita como uma lésbica meio mexicana e meio judia.

Embora a jovem de 25 anos tenha anunciado na noite de quarta-feira que havia abandonado o papel – admitindo através de suas histórias no Instagram que ainda não tinha lido o livro, nem aprendido sobre todas as características do personagem – o incidente levantou questões sobre a representação latina em Hollywood.

“Não se trata de Odessa”, disse Xochitl Gomez ao The Occasions na sexta-feira. “É sobre os executivos, os produtores e todo o sistema no topo. Eles acharam que não havia problema nem mesmo em fazer um teste com latinas para o papel. Latinas foram convidadas, inclusive eu, mas nos disseram que havia uma atriz com uma oferta exclusiva. Esse papel nunca apareceu na grade de elenco porque já havia acabado.”

De acordo com Relatório de Diversidade de Hollywood de 2025 da UCLAos latinos foram escalados para apenas 1% dos papéis principais nos 104 principais filmes em língua inglesa lançados nos cinemas em 2024, apesar de constituírem cerca de 20% da população whole dos EUA.

Na TV, a representação é igualmente nítida. Os latinos são escalados para apenas 6% de todos os papéis nas principais séries de transmissão dos EUA, de acordo com um estudo recente da ¡Pa’lante! — uma iniciativa de representação latina do USC Norman Lear Middle — que também descobriu que 1 em cada 4 personagens latinos são retratados como criminosos profissionais.

“A ausência de oportunidades de audição para latinas e a escolha de substituir uma personagem claramente latina por uma atriz não latina sinaliza um apagamento mais amplo e contínuo de nossa comunidade das histórias que definem nossa cultura”, continua a carta. “Não se trata de um ator ou projeto específico. Trata-se de um sistema que negligencia repetidamente o talento latino qualificado, mesmo quando nossas identidades, histórias e experiências alimentam as histórias mais duradouras.”

Os signatários solicitam que atores latinos sejam contratados para uma ampla gama de funções, incluindo protagonistas não estereotipados. Há também uma demanda para que mais executivos latinos se envolvam em projetos de luz verde e na inclusão de consultores, escritores e produtores latinos desde os primeiros estágios de desenvolvimento. Finalmente, há um apelo a Hollywood para criar mentoria, bolsas de estudo e oportunidades que expandam o acesso a todos os níveis do ecossistema.

Este apelo dos criativos marginalizados não é a primeira reação – nem provavelmente a última – contra uma máquina estagnada de Hollywood.

Já na década de 1920, a representação dos latinos period tão negativa que o governo mexicano, e até mesmo Woodrow Wilson supostamente disse aos produtores de Hollywood para “por favor, sejam um pouco mais gentis com os mexicanos”.

Em 1999, a Nationwide Hispanic Media Coalition (NHMC) e a Nationwide Assn. para o Avanço das Pessoas de Cor (NAACP) pediu a boicote às 26 novas séries de outono das redes de transmissão porque não apresentavam protagonistas não-brancos, gerando diálogo sobre a diversidade de Hollywood da época.

O comediante Chris Rock detonou a indústria em um ensaio de 2014 pela omissão dos mexicanos em Los Angeles, onde quase metade da população é latina: “Você está em Los Angeles, precisa tentar não contratar mexicanos.”

O deputado Joaquin Castro (D-Texas) – que nos últimos anos indicou vários filmes com foco latino para o Registro Nacional de Filmes da Biblioteca do Congresso – também escreveu um Coluna 2020 na Varietyressaltando a escassez de representação dos latinos no entretenimento e as consequências da omissão. “O preconceito existe nos Estados Unidos há gerações, mas a imagem da nossa comunidade criada pelo cinema e pela televisão pouco fez para contrariar opiniões preconceituosas e muitas vezes amplificou-as.”

Outra carta publicada em Outubro de 2020 com mais de 270 assinaturas de showrunners, criadores, roteiristas de televisão e cinema – incluindo Lin-Manuel Miranda e a co-criadora de “One Day at a Time” Gloria Calderón Kellett – pediram uma mudança sistêmica na indústria. “Estamos cansados”, escreveram eles.

A resistência continuou em 2022, quando o ator Leguizamo escreveu um carta aberta no The Occasions sobre a história da representação latina e a cooptação de histórias latinas – incluindo a do revolucionário mexicano Emiliano Zapata, que foi retratado por Marlon Brando, de rosto marrom, no filme “Viva Zapata!”, de 1952, e Al Pacino, que interpretou o personagem cubano fictício Tony Montana no filme “Scarface”, de 1983.

Escreveu Leguizamo: “Há uma solução para isso: escalar mais latinos!”

Leia a carta aberta completa abaixo.

Prezados diretores de elenco, executivos criativos, escritores, produtores e líderes de Hollywood,

Escrevemos para você com urgência, porque contar histórias é a bússola da humanidade e Hollywood detém todo o poder. As histórias que você escolhe contar e como você as conta moldam a percepção do público, a compreensão cultural e quem consegue se ver refletido na tela. Nestes momentos desafiadores, esse poder vem com responsabilidade actual.

Decisões recentes de elenco em torno da personagem Zoe Gutierrez em Deep Cuts de A 24 expuseram um padrão preocupante. Reconhecemos e elogiamos Odessa A’zion por ouvir, refletir e decidir sair do projeto e se tornar um aliado. No entanto, como isso aconteceu? A ausência de oportunidades de audição para latinas e a escolha de substituir uma personagem claramente latina por uma atriz não latina sinalizam um apagamento mais amplo e contínuo da nossa comunidade das histórias que definem a nossa cultura. Não se trata de nenhum ator ou projeto. Trata-se de um sistema que ignora repetidamente o talento latino qualificado, mesmo quando as nossas identidades, histórias e experiências alimentam as histórias mais duradouras.

As comunidades latinas já estão sub-representadas e mal representadas de formas que distorcem a realidade e prejudicam pessoas reais. As decisões de elenco têm um peso actual: elas influenciam quem é visto como digno de contar histórias autênticas e quem consegue contar essas histórias com cuidado, nuances e autoridade.

Pedimos responsabilidade, intencionalidade e equidade no elenco e na narrativa. Representação autêntica significa mais do que escalar um artista que se pareça com o personagem; significa envolver as comunidades retratadas não apenas diante das câmeras, mas nas decisões que moldam essas histórias desde o seu início. Nossas histórias merecem ser moldadas com a contribuição, orientação e liderança de criadores, consultores, escritores e artistas latinos em todas as fases.

Imploramos que você se junte a nós em ações concretas:

• Faça testes e contrate mais atores latinos para uma ampla gama de papéis, incluindo protagonistas não estereotipados
• Contrate executivos latinos para suas salas de luz verde
• Incluir vozes latinas como consultores, escritores e produtores desde os primeiros estágios de desenvolvimento
• Criar e apoiar pipelines: mentoria, bolsas de estudo e oportunidades que expandam o acesso a todos os níveis do ecossistema

O mundo está assistindo.

Aaron Dominguez

Aitch Alberto

Alex Lora

Alma Martinez

Amanda Dias

Ana Navarro Cárdenas

Andrea Chignoli

Anjo Manuel Soto

Angélica Cabral

Ana Terrazas

Ana Gonzalez

Antonio Negret

Becky G.

Benjamin Odel

Brandon Guzman

Brandon Perea

Bricia Lopez

Camila Baquero

Carla Gutiérrez

Carla Hool

Carlos Siliotto

Carlos Eric Lopez

Carlos Gutiérrez

Carlos López Estrada

Chrissie Match

Christian Serratos

Ciera Ramírez

Cristina Rodlo

Cyria Fiallo

Daniella Pineda

Danny Ramírez

David Castenada

Desi Perkins

Diego Boneta

Edgar Ramírez

Edher Campos

Eiza Gonzalez

Elisa Capai

Elsa Collins

Emilie Lesclaux

Ennio Torresan

Enrique Meléndez

Eva Longoria

Fabricio Guido

Filipe Vargas

Fernanda Garcia

Flávia Amon

Flávia de Sousa

Francia Raisa

Gabriela Maire

Gina Rodríguez

Glória Calderon Kellett

Gregório Díaz IV

Ilda Santiago

Isabella Gomez

Isabela Merced

Isabella Ferria

Ísis Mussenden

Ismael Cruz Córdoba

Ivete Rodrigues

Jacó Cipião

Javier Muñoz

Jazmin Aguilar

Jessé Garcia

Jéssica Alba

Jesus Pimental-Melo

Jillian Mercado

John Leguízamo

José Velázquez

Juan Pa Zurita

Júlio Macias

Justina Machado

Karrie Martin Lachney

Kate Del Castillo

Klaudia Reynicke

Kylie Cantrall

Léo González

Lisette Olivera

Lorenza Muñoz

Lucas Castellani

Lucila Montezuma

Lúcia Barreto

Lynette Coll

Maia Reficco

Marcelo Ruiz

Maria Legarda

Mariana Oliveira

Mariem Perez Riera

Marvin Lemus

Mauro Mueller

Maia López

Melissa Barreira

Melissa Fumero

Melissa Martinez

Michael Cimino

Michael Pena

Miguel Mora

Mishel Prada

Mônica Villarreal

Natália Boneta

Natalie Chaidez

Natália Morales

Nava Mau

Naz Perez

Nezza (Vanessa Hernández)

Neysa Bove

Nicolas Celis

Nicole Betancur

Orlando Pineda

Patrícia Cardosa

Patrícia Riggen

Patty Rodríguez

Paulina Garcia

Petra Costa

Rafael Agustín

Rafael Cebriano

Ramón Rodríguez

René G. Boscio

Robin De Jesus

Rodrigo Teixeira

Rudy Mancuso

Rui Garcia

Serra Ornellas

Stéphanie Beatriz

Tonatiuh Elizarrarz

Tony Revolori

Victoria Alonso

Xochitl Gomez

Xolo Mariduena

Yareli Arizmendri