O visible lembra a rivalidade acalorada entre Canadiens e Nordiques, conhecida como Batalha de Quebec, que ocorreu na década de 1980 e início de 1990.
Os Nordiques foram fundados em 1972 e jogaram na World Hockey Affiliation antes de ingressar na NHL em 1979.
A franquia mudou-se para Denver em 1995 e tornou-se Avalanche.
Apoiado pelo ex-goleiro do Canadiens, Patrick Roy, o Colorado venceu a Stanley Cup em sua primeira temporada após a mudança.
Colorado ostenta o melhor recorde da NHL de 35-7-9, enquanto Montreal tem 29-17-7 e está empatado em terceiro lugar na classificação da Divisão do Atlântico.
