Seu último papel é Rainha do Choco, em The Pout-Pout Fish; se você pudesse ser um peixe por um dia, qual seria e por quê?
O apalpador azul em Clovelly praia – porque é como uma instituição, e as pessoas vão lá para ver. Eu só acho authorized que exista um peixe native que as pessoas realmente vão ver e falar – é um peixe especial.
A qual filme você sempre volta e por quê?
O filme de 1942 de Ernst Lubitsch, Ser ou Não Ser. Eu amo esse filme. Quando eu period criança, isso aparecia no ABC de vez em quando, e uma vez eu gravei em vídeo. Eu simplesmente pensei que period tão engraçado. São Carole Lombard e Jack Benny. Recentemente, eles estavam tocando no Ritz [cinema in Randwick]e descobri que também period o filme favorito de um amigo meu, então fomos e rimos, rimos e rimos. É uma ótima peça de comédia e todos os atores são fantásticos. Mel Brooks o refez na década de 1980 – mas não teve sucesso. Mas o filme authentic é uma comédia brilhante, para ser assistida regularmente.
Qual a melhor lição que você aprendeu com alguém com quem trabalhou?
Eu estava fazendo A Doll’s Home anos atrás com Pete [Peter O’Brien] – meu marido agora, mas na época não éramos um casal. Estávamos tocando um contra o outro e na noite de estreia eu tropecei – avancei algumas linhas no roteiro. Eu não sabia o que tinha feito [but] De repente percebi que algo não estava certo. Lembro-me de olhar para ele e ele me salvou completamente da situação, e então [the scene] decolou novamente e foi muito, muito bem. Mas acho que o que aprendi naquele momento foi, em primeiro lugar, sempre confiar nas pessoas com quem você trabalha. Se você não sabe onde está, se se virar e olhar para as pessoas com quem está, descobrirá de alguma forma onde deveria estar. É uma coisa tão comunitária atuar no palco. E [secondly] apenas para se divertir com isso. Às vezes, quando algo dá errado, as coisas realmente acontecem em uma direção muito boa se você estiver realmente presente naquele momento. Pode ser um presente quando as coisas dão errado.
Qual foi sua interação mais memorável com um fã?
Não é apenas uma interação específica [but] quando encontro fãs de O Senhor dos Anéis, principalmente mulheres, ouço muitas histórias sobre o que Eowyn significou para elas quando eram crianças… coisas que aconteceram em suas vidas e o quanto aquele personagem significou para elas e foi algum tipo de ajuda para elas naqueles tempos.
Sobre o que você mais ouve os fãs do Senhor dos Anéis?
A pergunta mais específica é sempre sobre o guisado [that Eowyn serves Aragorn in a scene in the extended cut of The Two Towers]. “O ensopado estava tão ruim assim?” Virou uma piada toda aquela história do ensopado, e todo mundo quer saber o que havia no ensopado e como foi feito, e você acha que ela cozinha melhor agora, ou você acha que ela realmente é um mau cozinheiro? As pessoas estão, eu acho, obcecadas com o humor dessa situação. E entro em detalhes descrevendo o [ingredients] isso compunha o ensopado – porque me lembro do que eles faziam; como se eles até colocassem pedaços de algodão vermelho para fazer parecer pedaços de veias na carne. Eles foram detalhados para fazer com que parecesse o pior possível.
Qual foi o seu encontro com uma celebridade mais digno de nota?
Eu estava em uma aula de pilates [in London] e tinha uma mulher deitada fazendo pilates, e a professora me disse: “Ah, Miranda, essa é a Miranda”. E eu fiz uma piada sobre: “ah, você é jornalista?” Porque é um nome incomum e na maioria das vezes quando alguém é Miranda é jornalista. Eu realmente não estava vendo quem period. E quando ela se levantou, period Miranda Richardson. Então eu não sabia o que dizer. Eu ainda tinha que ficar e fazer minhas aulas e me senti muito envergonhado. Eu queria dizer: “Oh meu Deus, eu sei quem você é!” Eu acho que ela é tão fabulosa e eu estava muito impressionado para dizer qualquer coisa.
Vários artigos afirmam com segurança que você recebeu o nome da filha de Próspero na obra de Shakespeare. A Tempestade, e ainda assim li você dizendo o contrário – você pode resolver o assunto de uma vez por todas?
Sim – recebi o nome do subúrbio de Sydney. Mamãe ouviu no rádio que estavam abrindo um procuring heart em Miranda e achou que aquele nome parecia bonito.
Qual foi a coisa mais caótica que já aconteceu no set?
Quando eu estava trabalhando no Brasil [on 2013’s Reaching for the Moon] esse foi o cenário mais caótico em que já trabalhei e, ainda assim, o filme saiu incrivelmente bem. Mas eles funcionam de uma maneira muito diferente. A sensação de tempo lá é realmente diferente. Na Austrália, você normalmente tem uma lista de chamadas e precisa estar no set em um determinado horário. [But] isso foi meio que em aberto – você entra no set sempre que estiver pronto. Foi uma maneira muito diferente de trabalhar para mim. Os elementos estavam todos se reunindo no último minuto e às vezes eles não sabiam onde filmariam no dia seguinte [or] como iríamos fazer isso. E então você estaria no meio da cena e diria: “Que barulho foi aquele que interrompeu a cena? Ah, é o produtor abrindo um pouco de champanhe.” [on set]porque ele está fazendo uma festa.” Ficou ótimo, mas, uau, é um estilo realmente diferente de fazer filmes.
No que você é secretamente bom?
Sempre fui bom com números. Muitas vezes memorizo números com mais facilidade do que palavras, só tenho esse tipo de cérebro. Então acho que se não tivesse acabado atuando, provavelmente teria trabalhado em algo relacionado a números, como matemática ou contabilidade.
Qual foi o melhor conselho que você já recebeu?
Quando eu estava no ensino médio, alguém veio falar quando estávamos nos formando e disse: “não tenha medo de falhar”… o que acho que é o melhor conselho, porque você aprende muito mais com o fracasso do que com o sucesso. Sucesso, você nunca entende exatamente como isso aconteceu. Falha, você aprende muito mais.
