No ano passado a editora de cinema independente que virou diretora Tanushree Das se sentiu recompensada quando depois de assistir sua estreia na direção Baksho Bondi (Caixa de sombra), na Berlinale, as pessoas ficaram emocionadas. Alguns recordaram a sua infância em Berlim Oriental, enquanto outros recordaram o trabalho invisível das suas mães. Um soldado falou sobre como period psicologicamente sufocante não poder falar com a família sobre tudo o que fizeram. Baksho Bondi é sobre a resiliência silenciosa de uma mulher de classe média em Barrackpore, administrando a casa e lidando com um marido que é um ex-soldado com transtorno de estresse pós-traumático (TEPT).
Tanushree Das, editora e diretora independente, Berlinale Expertise 2026.
Das co-dirigiu oiridescente filme bengali, estrelado por Tillotama Shome, junto com seu parceiro de fotografia Saumyananda Sahi (Tudo o que respira, Eeb Allay Ooo!, Nasir, Julgamento de Fogo e Mandado Negro). Sahi fez parte do Berlinale Expertise Campus em 2005, aos 17 anos, tornando-o o mais jovem talento indiano a ser selecionado para o programa. Das, como editor, foi selecionado no passado, mas nunca teve condições de fazer a viagem pela Europa. Este ano, ela é uma dos seis indianos entre os 200 selecionados entre 3.500 candidatos em todo o mundo. A Berlinale Abilities acontecerá de 13 a 18 de fevereiro em novo endereço: Radialsystem. “Quando o seu filme está num dos cinco principais festivais, os outros prestam atenção. Eles olham para ele de forma diferente”, diz Das, para quem esta será uma “primeira cimeira do seu género”, exceto o NFDC Movie Bazaar da Índia como editor com projetos em curso (WIP) como Eeb Allay Ooo! e Aise Hee.
Construindo uma comunidade cinematográfica
A Berlinale Abilities tem mais de 10.000 ex-alunos em todo o mundo, uma das maiores e mais conectadas redes de cinema do mundo. Este ano, o Abilities Lab sediará 20 projetos de ex-alunos abrangendo ficção, documentário, animação e formas experimentais, criando um espaço colaborativo para refinar visões criativas e acelerar a produção. O Mercado de Projetos de Talentos também dará destaque a ex-alunos, apresentando 10 projetos que buscam parceiros de produção dentro do Mercado de Coprodução Berlinale, que é para projetos com orçamento mínimo de 1 milhão de euros. “Quando a Berlinale me convida para voltar, eles estão me trazendo para sua comunidade. Então, da próxima vez, posso apresentar a minha opinião nos fóruns de ex-alunos. É um espaço próspero onde o envolvimento acontece em vários ângulos”, diz Das.
Nihaarika Negi, cineasta independente, Berlinale Expertise 2021, está lançando seu filme no European Movie Market (EFM), o Mercado de Coprodução de Berlim, este ano.
Falando em construir uma comunidade, Moonweave Movies, do compositor e produtor Naren Chandavarkar (Baksho Bondi; Vencedor dramático do Grande Prêmio do Júri do Sundance World Cinema 2025 Sabar Bonda [Cactus Pears]) está coproduzindo o álbum de Nihaarika Negi Feroz.
Feroz está no Mercado Europeu de Cinema (EFM) deste ano e no Mercado de Coprodução de Berlim. Artista multidisciplinar, ator de teatro e cineasta experimental Negi escreveu o filme de Pushan Kripalani O Limiar (2015), estrelado por Neena Gupta e Rajit Kapoor. Dela Feroz é um filme de gênero indiano com forte potencial internacional. Situado na Índia dos anos 1950, o filme é sobre duas criadas parcialmente tribais e é um terror elevado repleto de humor negro sobre o trauma colonial. Negi espera encontrar potenciais parceiros de vendas/distribuição no mercado. Negi foi um Talento da Berlinale em 2021. “A camaradagem que compartilhamos e as redes ativas que continuamos a ter são especiais”, diz ela.
Subarna Sprint, cineasta independente, Berlinale Expertise 2026.
Outro repatriado é Subarna Sprint, 31, o único talento cinematográfico indiano que não é do Instituto de Cinema e Televisão da Índia (FTII), Pune. O graduado do Satyajit Ray Movie & Tv Institute (SRFTI), com sede em Calcutá, é um cineasta de animação cujo trabalho explora temas de corpo, identidade e isolamento, muitas vezes com um toque de inteligência e humor. Seu filme de formatura, A garota que morava no banheiroestreado na Berlinale 2024. “Estou animado para retornar ao Berlinale Abilities com meu primeiro longa-metragem de mídia mista, No calor, em loop. Estou realmente ansiosa para orientar o roteiro, desenvolver ainda mais o projeto e me conectar com outros talentos, o que esperançosamente levará a colaborações futuras”, diz ela.
Anadi Athaley, editora e produtora independente, Berlinale Expertise 2026.
Anadi Athaley, de Mumbai, 38 anos, editora e produtora de cinema há 11 anos (Imagem: Divulgação)Fronteiras, Os Sem Reservas, Sabar Bonda, Ralang Street, Maldição Sagrada, Daaravtha), está ansioso pelas masterclasses, discussões e “sessões focadas na edição e na compreensão dos desafios que meus colegas estão enfrentando em um mundo cada vez mais instável”.
Em Berlim, Kislay, de Delhi, 37 anos, que atualmente está escrevendo seu próximo roteiro, Uma morte anunciada, espera “discutir os desafios criativos e institucionais que o cinema independente enfrenta. Fazer uma introspecção sobre o mundo de hoje, saturado de recursos visuais, mídia de massa e violência”.
“E como o cinema pode se afirmar como um meio crítico de reflexão sobre os tempos atuais? Com o advento das mídias sociais, a própria realidade se transformou em narrativas, com instituições poderosas competindo entre si para propagar sua versão da realidade”, afirma.
Kislay, cineasta independente, Berlinale Expertise 2026.
Kislay, graduado da Universidade de Delhi e FTII, foi, junto com Prateek Vats (Eeb Allay Ooo!) e Payal Kapadia, vencedor do Grande Prêmio de Cannes (Tudo o que imaginamos como luz), autuado na acusação por protestar contra a nomeação do membro do BJP e ator de TV Gajendra Chauhan como presidente do FTII em 2015.
“Como sociedade, precisamos realmente de nos preocupar com o desaparecimento do elemento de envolvimento crítico com a cultura”, diz ele. Kislay acrescenta ainda que muitos jovens cineastas estão a fazer os seus filmes de estreia muito rapidamente hoje em dia, apesar da “falta de um sistema de distribuição e de um público dedicado que se envolva com o cinema independente. É um problema do ovo e da galinha, a falta de infra-estruturas para a arte, que não é orientada comercialmente, acaba por não criar o público que possa querer envolver-se com essa arte”.
Mudança temática
O tema Talentos deste ano é “Criar (e) Confusão — Cinema, Caos e o Poder do Desconforto”. “É um reconhecimento sutil de que o cinema não pode ser planejado demais, que o cinema inovador nunca foi projetado como tal e que o caos é abraçado de todo o coração como uma condição necessária para a criação. O clipe de Steve Jobs que circula sobre pré-visualização e storyboard se aplica apenas a filmes de animação e grandes filmes”, brinca o produtor independente Thanikachalam SA, da Barycenter Movies, que co-produziu o filme de Maisam Ali. Em retiro (Cannes) e Nishant Kalidindi Teatro (IFFR Roterdã).
Thanikachalam SA, produtor independente, Berlinale Expertise 2026.
Sprint diz: “Meu projeto/filme atual segue a jornada de um personagem que está preso, confuso e perdido, aprendendo a conviver com a falta de familiaridade e o desconforto, em vez de correr em busca de uma resolução”. O trabalho de Athaley muitas vezes envolve confusão e às vezes se enquadra deliberadamente nela. Estas confusões vão desde espaços pessoais como “identidade, sexualidade e moralidade até incertezas geopolíticas maiores que moldam o nosso momento presente. Acredito que fazer perguntas difíceis e permitir-nos sentir desconforto é muitas vezes a única forma de avançar, e o cinema é um meio poderoso para fazer isso”, diz ele.
Não desistir
Para Athaley, esta foi sua sétima inscrição e a quinta para Devraj Bhowmik. Para Thanikachalam, foram necessários 21 anos para chegar aqui. “Fui selecionado para participar da edição indiana do Berlinale Abilities em 2005, organizada em parceria com o Osian Cinefan Movie Pageant de Delhi. Achei que provavelmente conseguiria chegar ao principal em Berlim no ano que vem.” Um outro participante foi Rahi Anil Barwe, que agora é escritor de Bollywood (Tumbbad). “A Berlinale Abilities cresceu exponencialmente nestes 21 anos”, diz Thanikachalam, “O tamanho dos filmes que produzi é perfeito para o mercado de projetos de talentos”.
Devraj Bhoumik, designer de som, Berlinale Expertise 2026.
Bhowmik, criado em Kanpur, que queria se tornar um grande compositor de Bollywood – trabalhou em Ashram e Bhediya – agora vive na Irlanda, tentando se firmar na indústria cinematográfica irlandesa. “O FTII lançou as bases para a minha curiosidade sobre o som no cinema”, diz Bhowmik, que também colaborou com cineastas independentes, incluindo Arya Rothe, a editora indiana do filme de Kristina Mikhailova. Sonhos de rio (na seção Fórum Especial), que foi o primeiro documentário cazaque a estrear na história da Berlinale.
Bhowmik espera que o programa lhe dê visibilidade e uma oportunidade de colaborar em projetos significativos. “Mais importante ainda, quero usar esta plataforma para amplificar minha voz como designer de som. O som tem um poder imenso e inexplorado. Ele pode moldar histórias das maneiras mais bonitas se for incluído desde a fase de roteiro. Vamos começar nos chamando de diretores de som”, diz ele.
Sobre o “barulho” do cinema indiano tradicional actualmente, Bhowmik diz: “este barulho reflecte o nosso ambiente, como as pessoas agora expressam livremente opiniões radicais e intolerantes. Mas nem tudo o que é barulhento tem impacto”. Athaley acrescenta: “A indústria cinematográfica indiana como um todo está a passar por uma fase difícil e o cinema independente tende a sentir o seu impacto de forma mais acentuada”.
Também na programação deste ano está o jovem programador-curador Vedant.
tanushree.ghosh@thehindu.co.in
