A inscrição Gandabherunda encontrada no Templo Vinukonda Narasimhaswamy, no distrito de Palnadu. | Crédito da foto: APOSTILA
O Serviço Arqueológico da Índia (ASI) encontrou uma inscrição de imagem rara representando um pássaro mitológico de duas cabeças – Gandabherunda (uma forma do Senhor Vishnu) – em um templo em Vinukonda, no distrito de Palnadu, em Andhra Pradesh, lançando nova luz sobre a história medieval da região.
Diretor (Epigrafia) da ASI Ok. Muniratnam Reddy disse O hindu que a figura de Gandabherunda com algumas inscrições em uma laje de pedra foi encontrada dentro do sanctum sanctorum do templo Narasimhaswamy em Vinukonda. A inscrição está escrita em língua Telugu e a escrita remonta a Saka 1399, ano Hemalambi, Karthika Sukla 10, correspondendo a quinta-feira, 16 de outubro de 1477 CE.
A própria escultura de Gandabherunda indica o destaque cultural da região naquela época, observou o Diretor, acrescentando que é uma característica rara na religião hindu. “Este templo deve ter sido um dos famosos templos Vaisnavas daquela época. Porque apenas os grandes templos geralmente têm esse tipo de escultura de Gandabherunda”, disse o Sr. Muniratnam Reddy.
De acordo com o registro epigráfico, o templo, seu sikhara e a mandapa em frente ao templo Sri Laksmi Narasimhaswamy foram construídos por Sagi Gamnamanayini, dedicando o ato ao mérito espiritual de seus pais, Gadanayani e Tippasani.
A inscrição também se refere a um chefe adornado com epítetos poderosos como Karavala Bhairava, Puliya Markolu e Ganda Ganda Bherundan, indicando seu valor e standing.
A identificação foi feita com informações de um escultor, Oppicharla Lakshmanachary, e de uma assistente sênior do departamento de Receita, Thurimella Srinivasa Prasad, de Darsi, acrescentou o Sr.
Publicado – 20 de janeiro de 2026, 15h32 IST
