A frenesi do hóquei é sentida na alavanca do sol nos bares que se completam na last do hóquei olímpico masculino contra o Canadá e os Estados Unidos.
• Ao ler também: Finale Canada – États-Unis: as reservas explosivas nos restaurantes de Quebec
• Ao ler também: Jogo Canadá – Estados-Unidos: bares plusieurs não têm mais lugar na sua lista de reservas
« C’est la folie, on a des Employés qui étaient en poste hier soir et qui sont encore là ce matin », a lança Sophie Doyle, garçonete do Bruno Sport Bar, que recusou clientes às 7h, então uma hora antes da estreia da partida.
Le son de cloche était similaire chez les partidários do hóquei, que não passou, eu peur de se privar de sommeils para encorajar a Equipe Canadá, que se disputa l’or aux Jeux olympiques de Milan-Cortina.
« On a fêté ma fête ici aqui jusqu’à 2:30 du matin, on est rentré faire une petite sieste et là on est de retour », uma indicação Isabelle Vallée-L’heureux, 24 ans.
Em Quebec, os torcedores se reuniram entre outras reuniões no Inox, na Grande Allée, para assistir a esta partida qualificada «d’historique».
«C’est un second historique, on ne pouvait pas manquerça», lançado por Steve Caron, um Montréalais de passagem na Capitale-Nationale.
Geopolítica
« No contexto [géopolitique] actuel ça revêt une autre necessary », adicionado em referência a tensões econômicas.
Dois Américains de Nova York, Teddy e Terry Gargano, explodiram de alegria quando os Estados Unidos marcaram o primeiro-ministro, mas depois de seis minutos de jogo.
«J’aime le Canada et les États-Unis, mas eu sou crois que nos remporterons le match, avancé le duo qui ont un condominium dans la ville. Mais je ne peux pas perdre, j’aime les deux équipes. »
Des fãs ao l’Inox, ao Québec, para o last entre o Canadá e os Estados-Unidos. Foto Jean-Philippe Guilbault
Foto Jean-Philippe Guilbault
Na metrópole, o grande número de partidários não teve efeito sobre seu entusiasmo.
«On a fêté ma fête ici hier jusqu’à du matin, on est rentré faire une petite sieste et là on est de retour », uma indicação Isabelle Vallée-L’heureux, 24 anos, rencontrée no Bruno sport bar.
D’autant plus qu’elle porte encore la défaite de l’équipe féminine de hockey au match pour l’or contra les américaines.
« Ça pique encore », admet-elle, na estimativa de que a festa de hoje é mais importante « politiquement ».
«Il ne faut pas donner la victoire à Trump», explicado por meu amigo Julien Matte, 24 anos.
L’ambiance était donc électrique dans ce bar, qui a outvert ses portes Exceptionnellement às 7:20 pour laisser rentrer des shoppers qui faisait déjà la file.
« Em cadeia de cafés, c’est du jamais vu, conheça Sophie Doyle, que cumule 12 anos de experiência no Bruno Sport Bar.
